1,3 млн. семей в Японии получают пособие
Как сообщило в четверг министерство социального обеспечения, в декабре прошлого года число семей, получающих пособие, достигло 1307445.
По данным Министерства здравоохранения, труда и социального обеспечения, в отчётном месяце число получателей социальной помощи увеличилось на 204632 человека и составило 1811335 человек, достигнув уровня, наблюдавшегося в середине 1950-х гг., когда многие полагались на помощь государства в условиях послевоенного хаоса.
Согласно сообщению министерства, центральные и местные органы власти были вынуждены расширить системы поддержки безработных в условиях экономического кризиса, последовавшего за крахом «Lehman Brothers Holdings Inc».
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 5.03.2010