Полицейские из Иватэ несколько лет замалчивали случаи домогательств с участием своих коллег
Случаи домогательств с участием представителей полиции префектуры Иватэ (Iwate) хранились в тайне от общественности свыше двух лет. В инцидентах были замешаны помощник инспектора, который в прошлом году хватал за грудь женщину-полицейского, а также ещё один сотрудник полиции – сообщают работники прокуратуры, которые обнаружили съёмку соответствующих инцидентов скрытой камерой за 2005 год.
Чиновники от полиции заявили, что в ночь на 8 марта 2006 года после вечеринки, помощник инспектора трогал грудь одной из своих коллег. Об этом инциденте было заявлено, но уголовное дело не было заведено, т.к. жертва отказалась выдвигать обвинения.
19 мая прошлого года помощник инспектора получил выговор и был переведён весной этого года. В 2005 году документы, изобличающие насильника с помощью скрытых камер, были отправлены в прокуратуру. Огласке эти случае полиция Иватэ не предавала.
Автор: Mainichi Japan, 22.11.2007
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 22.11.2007
Читайте также:
- Американским заключенным в японских тюрьмах живется слаще, чем самим японцам
- Передовицы японских газет расходятся в отношении к США
- В Хиросиме прошла 25-я выставка каллиграфии, посвящённая миру
- 77% японцев хотят отмены закона об исковой давности за убийство
- «Дегустатор мобильных телефонов»: последний симптом в запутанном японском сумасшествии вокруг квалификаций