Сё Сакураи: «Мужчина года» по версии журнала «GQ»
Сё Сакураи (Sho Sakurai, 27 лет) из группы «Arashi» обошёл своих конкурентов и в среду был назван журналом «GQ» «Мужчиной года – 2009».
В этом году данная награда вручается в четвёртый раз, а в прошлом году «Мужчиной года» был признан другой участник «Arashi» – Дзюн Мацумото (Jun Matsumoto, 26 лет).
Снявшийся в ставшем хитом фильме «Yattaman» Сакураи, который также три дня подряд выступал на Олимпийском стадионе в Токио с живыми концертами, вспомнил события уходящего года: «Год определённо удался, произошло много всего интересного».
Другими лауреатами награды были бейсболист «Rakuten» Хисаси Ивакума (Hisashi Iwakuma, 28 лет), комедийный актёр Цурубэ Сёфукутэй (Tsurube Shoufukutei, 57 лет), генеральный директор «McDonald’s Japan» Эйко Харада (Eikoh Harada, 61 год), а также комедийный актёр и драматург Коки Митани (Koki Mitani, 48 лет).
Каждому из участников актриса Мэйса Куроки (Meisa Kuroki) вручила по букету цветов.
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 17.12.2009