Что нужно сделать новому правительству Японии, чтобы улучшить жизнь проживающих в стране иностранцев?
На такой животрепещущий вопрос, как «Что нужно сделать новому правительству Японии, чтобы улучшить жизнь проживающих в стране иностранцев?», отвечают сами иностранцы, опрошенные корреспондентом на улицах.
Romain Martin (Франция)
Видеоредактор, 25
В Японии очень хорошая транспортная система, но мне бы хотелось, чтобы цены были пониже. Я знаю, что всё в данном случае денационализировано, но такие вещи, как [поездки на] синкансэнах очень дороги.
Tatjana Minow (Германия)
Работает в фармацевтической отрасли, 33
Ситуация с жильём в Токио и ему подобных местах определённо требует улучшения. Бывает трудно найти жильё, и если вы [живёте в подобном городе], квартиры зачастую очень тесные.
Shai Gigi (Израиль)
Инструктор по теннису, 31
Мне бы хотелось, чтобы Япония перестала относиться к иностранцам, как будто они второго сорта. Думаю, хорошим началом было бы изменение законодательства касательно развода и разрешение иностранцам голосовать.
Hamed Mofidi (Иран)
Студент, 24
По сравнению с другими странами, иностранцы в Японии обладают меньшим объёмом прав. Стране следует разобраться с этим, особенно в отношении студентов.
Raymie (США)
Студентка, 22
Мне бы хотелось, чтобы иностранцы были лучше защищены полицией, дабы предотвратить такие инциденты как протест консерваторов у станции Синдзюку на Хэллоуин.
Marty Hicks (Австралия)
Музыкант, 19
Значительной помощью для новичков в стране было бы увеличение количества знаков на английском языке. В Токио ситуация не столь плоха, но сельские районы могут быть довольно суровы по отношению к иностранцам.
Автор: Richard Smart для The Japan Times, 1.12.2009
Перевод: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 3.12.2009