Какая женская одежда побуждает японских мужчин сделать первый шаг на гоконе?
В одном из своих последних опросов «goo Ranking» выясняет, какого рода женская одежда побуждает японских мужчин сделать первый шаг на вечеринках для одиноких.
18-24 сентября 2009 г. 1156 членов контрольной группы «goo Ranking» анонимно ответили на вопросы онлайн-анкеты. 63,8% выборки представляли женщины, 10,1% – подростки, 20,8% – 20-летние, 30% – 30-летние, 23,4% – 40-летние, 9,3% – 50-летние и 6,4% – в возрасте от 60 лет и старше.
Вопрос мужчинам: Какая одежда побуждает вас думать, что вы должны сделать первый шаг на вечере знакомств? (418 ответов)
| № | Голоса | ||
| 1 | 
|
Верх без рукавов | 100 |
| 2 | 
|
Джинсовая мини-юбка | 76,6 |
| 3 | 
|
Мини-брючки, очень короткие шортики | 70,2 |
| 4 | 
|
Верх с широким вырезом, открывающим ключицы | 66,0 |
| 5 | 
|
Свободный верх с V-образным вырезом | 63,8 |
| 6 | 
|
Полупрозрачная белая блузка | 48,9 |
| 7= | 
|
Лёгкое девичье платьице | 46,8 |
| 7= | 
|
Шорты (примерно до колена) | 46,8 |
| 7= | 
|
Чулки | 46,8 |
| 10 | 
|
Короткая футболка в обтяжку | 42,6 |
| 11 | 
|
Джинсы с низкой посадкой | 38,3 |
| 12 | 
|
Свободное платьице* в этническом стиле | 21,3 |
| 13= | 
|
Узкое платье с разрезом спереди | 19,1 |
| 13= | 
|
Топ | 19,1 |
| 15= | 
|
Леггинсы, открывающие лодыжки | 12,8 |
| 15= | 
|
Джинсы «в облипку» | 12,8 |
| 17 | 
|
Облегающая водолазка/свитер | 10,6 |
| 18 | 
|
Брючный костюм, подчеркивающий особенности фигуры | 12,8 |
| 19 | 
|
Платье или блузка с разрезами на плечах | 6,4 |
| 20 | 
|
Платье с рукавами-«фонариками» | 4,3 |
* учитывая особенности современной женской моды, на месте платьица – особенно в сочетании с теми же леггинсами, непременно открывающими лодыжки – легко может оказаться, скажем, туника. Разве мужчины заметят разницу? 
: Ken Y-N, 16.11.2009
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 16.11.2009