Японцы и пирсинг
Назовите меня старомодным или консервативным, но я рад, что в Японии даже такие незначительные изменения собственного тела как прокалывание ушей, не столь популярны, что подтверждает недавний опрос от «iShare».
7-10 сентября 2009 г. 516 пользователей бесплатного почтового сервиса «CLUB BBQ» анонимно ответили на вопросы онлайн-анкеты. 56,2% выборки представляли мужчины, 33,9% – 20-летние, 30% – 30-летние, 36% – 40-летние.
Вопрос 1: Вы когда-либо делали пирсинг? (516 ответов)
Все | Мужчины N=290 |
Женщины N=226 |
|
Да (см. доп. вопросы №1, 2, 3) | 21,7% | 5,2% | 42,9% |
Нет (см. доп. вопрос №4) | 78,3% | 94,8% | 57,1% |
Вопрос 1.1: В каком месте вы делали пирсинг? (112 ответов; возможны несколько вариантов ответа)
Все | Мужчины N=15 |
Женщины N=97 |
|
Мочка уха | 100,0% | 100,0% | 100,0% |
Другие части уха | 7,1% | 6,7% | 7,2% |
Пупок | 1,8% | 0,0% | 2,1% |
Губа | 0,9% | 0,0% | 1,0% |
Нос | 0,9% | 0,0% | 1,0% |
Другое | 1,8% | 6,7% | 1,0% |
Вопрос 1.2: Сколько лет вам было, когда вы впервые сделали пирсинг? (112 ответов)
Все | Мужчины N=15 |
Женщины N=97 |
|
6 лет и меньше | 0,0% | 0,0% | 0,0% |
7-12 лет | 0,0% | 0,0% | 0,0% |
13-15 лет | 5,4% | 13,3% | 4,1% |
16-18 лет | 21,4% | 26,7% | 20,6% |
19 лет | 26,8% | 20,0% | 27,8% |
20 лет и больше | 46,4% | 40,0% | 47,4% |
Вопрос 1.3: На сегодняшний день сделанные ранее проколы ещё не заросли? (112 ответов)
Все | Мужчины N=15 |
Женщины N=97 |
|
Да | 78,6% | 60,0% | 81,4% |
Нет (см. доп. вопрос №4) | 21,4% | 40,0% | 18,6% |
Вопрос 1.4: Вы бы хотели сделать пирсинг в будущем? (428 ответов)
Все | Мужчины N=281 |
Женщины N=147 |
|
ДА! | 1,2% | 0,7% | 2,0% |
Может, сделаю ещё один | 12,6% | 6,4% | 23,5% |
Нет | 86,2% | 92,9% | 73,5% |
Вопрос 2: Там, где вы сейчас работаете, пирсинг запрещён? (516 ответов)
Все | Мужчины N=290 |
Женщины N=226 |
|
Да | 14,0% | 20,3% | 5,8% |
Нет | 63,6% | 64,1% | 62,8% |
Я сейчас не работаю | 22,5% | 15,5% | 31,4% |
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 22.10.2009