Количество японских мужчин, берущих отпуск по уходу за детьми, сократилось на 1,23%
Как сообщило во вторник Министерство труда, в финансовом 2007 году отношение работающих мужчин, берущих отпуск по уходу за ребёнком, сократилось по сравнению с предыдущим годом на 0,33 процентных пункта, составив в общей сложности 1,23%.
Согласно опросу Министерства здравоохранения, труда и социального обеспечения, доля работающих женщин, бравших отпуск по уходу за ребёнком, составила 90,6%, что выше на 0,9 пункта по сравнению с предыдущим годом.
Количество мужчин, берущих соответствующие отпуска, было значительно ниже установленной правительством цели – достичь к 2017 г. планки в размере 10%, тогда как количество берущих отпуска по уходу за ребёнком женщин превышало целевой показатель, установленный правительством на уровне 80%.
Министерство сообщило, что намерено наращивать усилия с целью поощрения большего количества работающих мужчин брать отпуска по уходу за ребёнком.
Согласно проведённому опросу, самая большая группа женщин (32%) брала отпуска сроком на от 10 месяцев до меньше чем 12-ти. Следом за ними идёт следующая группа (16,9%), женщины из которой брали отпуска на срок 12-18 месяцев. Среди работающих мужчин, подавляющее большинство саларименов брали отпуска на срок менее одного месяца.
Это исследование было проведено на базе 10 тыс. предприятий, в каждом из которых по состоянию на октябрь 2008 г. на полную ставку работало по меньшей мере пятеро человек. Приблизительно 7300 фирм прислали ответы на вопросы.
: Kyodo News, 18.08.2009
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 19.08.2009
Читайте также:
- Свыше 6000 работников в Японии выйдут на пенсию досрочно
- В связи с новым гриппом 46 японских школ изменили свои планы касательно поездок
- Уровень поддержки кабинета Хатоямы незначительно увеличился до 63%
- Уровень поддержки кабинета Асо снизился до 18,1%
- В Синдзюку прошла демонстрация с призывом отправить Таро Асо в отставку