В Японии появится Управление по делам потребителей
Во вторник правительство Японии сообщило, что в сентябре этого года намерено открыть первое в стране управление, посвящённое защите интересов потребителей, целью которого будет обеспечение продовольственной и продуктовой безопасности после серий недавних скандалов.
В прошлом году были инциденты с отравлениями замороженными китайскими гёдза, в которых были обнаружены пестициды. Эти случаи вызвали недовольство общественности и обвинения в адрес правительства в якобы несерьёзном отношении к безопасности потребителей. Не так давно полиция арестовала поставщиков напичканного пестицидами риса, также стало известно о мошенничестве при упаковке мяса, когда смесь мяса свинины, курицы, утки и крови животных маркировалась как говядина.
В мае Парламент Японии принял закон о создании нового Управления по делам потребителей – первого специального органа, который объединит функции защиты потребителей, ранее разделённые между различными министерствами и управлениями, – а во вторник, как уже отмечалось выше, правительство заявило, что свою работу новое управление начнёт с 1-го сентября.
Во главе управления встанет бывший заместитель главы аппарата правительства Сюнъити Утида (Shunichi Uchida). Деятельность управления будет контролировать специальный орган, во главе которого встанет известный юрист Хироко Сумита (Hiroko Sumita), когда-то работавшая в качестве прокурора.
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 6.08.2009