Новости из Японии

Пропавшие на Хоккайдо 8 иностранцев и японский проводник благополучно спасены

18th March 2009

Пропавшие на Хоккайдо 8 иностранцев и японский проводник благополучно спасены

В разделе Общество |

Пропавшие во вторник 8 иностранных граждан и японский проводник, катавшиеся на лыжах и сноубордах на горе Куродакэ (Kurodake) в Камикаве (Хоккайдо), были благополучно спасены сегодня утром.

Полиция и Наземные силы самообороны (НСС) обнаружили группу в долине примерно в 1 км от конца подъёмника на гору. Никто из участников группы не был ранен, – сообщила полиция.

В число пропавших вошли шестеро иностранцев, которые приехали на гору покататься на лыжах и сноубордах в составе группы из 11 человек. Во вторник вечером оператор подъёмника сообщил, что из этой группы шестеро человек с горы не спускались, тогда как пятеро спустились ранее. Также в число пропавших во вторник лиц вошли двое иностранных граждан, отправившихся на день на экскурсию вместе с проводником.

Статья на английском: Kyodo News, 18.03.2009
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 18.03.2009

Читайте также:

Обсудить материал можно на нашем форуме.

  • На правах рекламы

Rambler's Top100