16th
March
2009
Когда японцы притворяются?
В разделе Голос улиц, Забавное, Японцы |
Небольшой забавный опрос, посвящённый притворству японских мужчин и женщин 
22-26 января 2009 г. 1071 участник контрольной группы «goo Research» ответил на вопросы анкеты. 51,8% выборки представляли мужчины, 6,9% – подростки, 14,3% – 20-летние, 28,9% – 30-летние, 27,8% – 40-летние, 11,3% – 50-летние и 10,8% – в возрасте 60 лет и старше.
Цифры в результатах представляют собой относительное число голосов, поданных за каждый вариант, а не процент от общей выборки.
Вопрос мужчинам: В каких ситуациях вы просто притворяетесь? (555 ответов)
| № | Голоса | |
| 1 | Когда получаю неуместный подарок | 100 |
| 2 | Когда говорю, что домашняя еда была вкусной | 91,2 |
| 3 | Когда якобы сочувственно соглашаюсь в ответ на жалобы | 78,9 |
| 4 | Когда выслушиваю своего начальника и делаю вид, что внимательно слушаю | 71,9 |
| 5 | Когда долго ищу свой бумажник, чтобы оплатить счёт (в надежде, что его оплатит другой) | 67,5 |
| 6 | Когда «напиваюсь» на корпоративной вечеринке | 62,3 |
| 7 | Когда говорю другим тоном после того, как прогулял работу днём ранее | 51,8 |
| 8 | Когда я говорю «Я в порядке» после того, как она меня бросила | 40,4 |
| 9= | Когда поздравляю своего коллегу, получившего повышение раньше меня | 39,5 |
| 9= | Когда реагирую на признание в любви той, кто мне не нравится | 39,5 |
| 11 | Когда во время дружеской беседы заявляю «Знаю, знаю!» | 37,7 |
| 12 | Когда поздравляю своего друга, нашедшего себе подружку (раньше меня) | 34,2 |
| 13= | Когда заявляю, что имею крупные планы на Рождество или другие праздники | 25,4 |
| 13= | Когда заявляю, что женщины были бы счастливы, если бы рядом с ними был кто-то такой, как я | 25,4 |
| 15= | Когда говорю «Тебе это идёт» о новой стрижке друга/подруги | 19,3 |
| 15= | Когда говорю «У меня нет денег» при необходимости оплатить счёт | 19,3 |
| 17 | Во время спонтанного разговора на вечере знакомств | 18,4 |
| 18 | Когда заявляю, что наелся, на первом свидании | 17,5 |
| 19 | Когда я «сопереживаю» при обсуждении просмотренного вместе фильма | 15,8 |
| 20 | Когда плачу в день выпуска | 12,3 |
Для начала, как водится, вопрос мужчинам Максимум можно выбрать пять вариантов ответа.
В каких ситуациях вы просто притворяетесь?
- Когда получаю неуместный подарок (61%, 41 Votes)
- Когда якобы сочувственно соглашаюсь в ответ на жалобы (40%, 27 Votes)
- Когда я говорю «Я в порядке» после того, как она меня бросила (28%, 19 Votes)
- Когда выслушиваю своего начальника и делаю вид, что внимательно слушаю (27%, 18 Votes)
- Когда поздравляю своего друга, нашедшего себе подружку (раньше меня) (22%, 15 Votes)
- Когда реагирую на признание в любви той, кто мне не нравится (21%, 14 Votes)
- Во время спонтанного разговора на вечеринке (19%, 13 Votes)
- Когда во время дружеской беседы заявляю «Знаю, знаю!» (16%, 11 Votes)
- Когда поздравляю своего коллегу, получившего повышение раньше меня (13%, 9 Votes)
- Когда говорю, что домашняя еда была вкусной (12%, 8 Votes)
- Когда говорю «У меня нет денег» при необходимости оплатить счёт (12%, 8 Votes)
- Когда говорю другим тоном после того, как прогулял работу днём ранее (12%, 8 Votes)
- Когда говорю «Тебе это идёт» о новой стрижке друга/подруги (10%, 7 Votes)
- Когда «напиваюсь» на корпоративной вечеринке (9%, 6 Votes)
- Когда долго ищу свой бумажник, чтобы оплатить счёт (в надежде, что его оплатит другой) (7%, 5 Votes)
- Когда я «сопереживаю» при обсуждении просмотренного вместе фильма (4%, 3 Votes)
- Когда плачу в день выпуска (3%, 2 Votes)
- Когда заявляю, что женщины были бы счастливы, если бы рядом с ними был кто-то такой, как я (3%, 2 Votes)
Total Voters: 67
Вопрос женщинам: В каких ситуациях вы просто притворяетесь? (516 ответов)
| № | Голоса | |
| 1 | Когда получаю неуместный подарок | 100 |
| 2 | Когда якобы сочувственно соглашаюсь в ответ на жалобы | 56,7 |
| 3 | Когда говорю, что домашняя еда была вкусной | 49,1 |
| 4 | Когда долго ищу свой кошелёк, чтобы оплатить счёт (в надежде, что его оплатит другой) | 42,4 |
| 5 | Когда выслушиваю своего начальника и делаю вид, что внимательно слушаю | 36,2 |
| 6 | Когда во время дружеской беседы заявляю «Знаю, знаю!» | 32,1 |
| 7 | Когда говорю другим тоном после того, как прогуляла работу днём ранее | 29,9 |
| 8 | Когда заявляю, что наелась, на первом свидании | 27,2 |
| 9 | Когда заявляю, что мужчины были бы счастливы, если бы рядом с ними был кто-то такой, как я | 25,4 |
| 10 | Когда «напиваюсь» на корпоративной вечеринке | 25,4 |
| 11 | Когда поздравляю свою подружку, нашедшую себе друга (раньше меня) | 24,1 |
| 12= | Когда говорю «Тебе это идёт» о новой стрижке друга/подруги | 20,5 |
| 12= | Когда поздравляю своего коллегу, получившего повышение раньше меня | 20,5 |
| 14 | Когда я говорю «Я в порядке» после того, как он меня бросил | 18,8 |
| 15 | Когда реагирую на признание в любви того, кто мне не нравится | 15,2 |
| 16 | Когда я «сопереживаю» при обсуждении просмотренного вместе фильма | 13,8 |
| 17 | Когда плачу в день выпуска | 12,1 |
| 18 | Во время спонтанного разговора на вечере знакомств | 7,6 |
| 19 | Когда заявляю парню, с которым я иду, что у меня тяжёлые сумки | 7,1 |
| 20 | Когда реагирую на денежные подарки от родственников на Новый год | 6,7 |
Дамы, а теперь вам слово
В каких ситуациях вы просто притворяетесь?
- Когда получаю неуместный подарок (61%, 68 Votes)
- Когда якобы сочувственно соглашаюсь в ответ на жалобы (41%, 46 Votes)
- Когда я говорю «Я в порядке» после того, как он меня бросил (33%, 37 Votes)
- Когда выслушиваю своего начальника и делаю вид, что внимательно слушаю (32%, 36 Votes)
- Когда поздравляю своего коллегу, получившего повышение раньше меня (27%, 30 Votes)
- Когда поздравляю свою подружку, нашедшую себе друга (раньше меня) (26%, 29 Votes)
- Когда реагирую на признание в любви того, кто мне не нравится (24%, 27 Votes)
- Когда говорю «Тебе это идёт» о новой стрижке друга/подруги (22%, 24 Votes)
- Когда во время дружеской беседы заявляю «Знаю, знаю!» (15%, 17 Votes)
- Когда говорю, что домашняя еда была вкусной (14%, 15 Votes)
- Во время спонтанного разговора на вечеринке (11%, 12 Votes)
- Когда говорю другим тоном после того, как прогуляла работу днём ранее (10%, 11 Votes)
- Когда долго ищу свой кошелёк, чтобы оплатить счёт (в надежде, что его оплатит другой) (8%, 9 Votes)
- Когда плачу в день выпуска (6%, 7 Votes)
- Когда заявляю парню, с которым я иду, что у меня тяжёлые сумки (5%, 5 Votes)
- Когда я «сопереживаю» при обсуждении просмотренного вместе фильма (5%, 5 Votes)
- Когда «напиваюсь» на корпоративной вечеринке (4%, 4 Votes)
- Когда заявляю, что мужчины были бы счастливы, если бы рядом с ними был кто-то такой, как я (1%, 1 Votes)
Total Voters: 111
: Ken Y-N, 15.03.2009
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 16.03.2009