Япония пытается найти подходящий самолёт для поездки Таро Асо на Сахалин
В ходе подготовки к осуществлению первого послевоенного посещения острова Сахалин японским премьер-министром, которое состоится в конце этого месяца, японские чиновники пришли к выводу, что взлётно-посадочная полоса на Сахалине слишком узка для приземления правительственного самолёта.
Поэтому, как сообщают правительственные источники, премьер-министр Таро Асо (Taro Aso), который был приглашён президентом РФ Дмитрием Медведевым на церемонию начала поставок сжиженного природного газа с острова 18-го февраля, зафрахтует коммерческий самолёт. Также между лидерами двух стран планируется проведение двусторонних переговоров.
Для зарубежных визитов премьер-министр использует один из двух правительственных самолётов Боинг-747, обслуживаемых Воздушными силами самообороны Японии (ВССЯ), однако, как сообщают источники, взлётно-посадочная полоса на Сахалине недостаточно широка для приёма аэробусов.
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 6.02.2009