2nd
February
2009
Скрытый нарциссизм среди японцев
В разделе Голос улиц, Японцы |
В нынешнем опросе рассматривается перечень вещей, совершение которых может наталкивать на мысли о самовлюблённости того или иного человека.
18-22 декабря 2008 г. 1039 членов контрольной группы «goo Research» ответили на вопросы анкеты. Количество мужчин и женщин, как было заявлено, соотносится 50/50, что, как можно легко заметить, является неверным. Таким образом, мы будем исходить из предположения, что женщин было 520 человек, а мужчин – 519. 7,6% опрошенных были подростками, 15,6% – 20-летними, 28% – 30-летними, 27,6% – 40-летними, 10,9% – 50-летними и 10,3% – в возрасте 60 лет и старше.
Цифры в результатах это относительное число голосов, поданных за каждый вариант, а не процент от общей выборки.
Вопрос женщинам: Какие действия заставляют вас думать «Я вполне могу оказаться «нарциссом»? (520 ответов)
| № | Голоса | |
| 1 | Когда я скорее удаляю свои плохие фотографии | 100 |
| 2 | Когда в метро я рассматриваю только своё отражение в окне | 71,8 |
| 3 | Когда я встречаюсь глазами с мужчиной и не могу не думать, что он рассматривает меня | 60,6 |
| 4 | Когда я думаю, что нынешнее «я» только временное пристанище и существует моё более яркое «я» | 52,1 |
| 5 | Когда я не могу уложить причёску, из-за чего не могу успокоиться | 50,0 |
| 6 | Когда я изучаю, под каким углом я выгляжу более круто, красиво и т.п. | 47,9 |
| 7 | Когда в караоке мне достаётся наиболее удающаяся мне композиция | 34,5 |
| 8 | Когда я разглядываю себя под разными углами в зеркалах раздевалки | 33,1 |
| 9 | Когда я иду в общественный туалет только, чтобы посмотреться в зеркало | 30,3 |
| 10 | Когда я чувствую, что знаменитости того же возраста, что и я, являются моими соперницами | 26,8 |
| 11 | Когда мне интересно, хорошо ли наша пара смотрится вместе | 22,5 |
| 12 | Когда я включаю запись в караоке, а потом слушаю своё пение | 21,1 |
| 13 | Когда ловлю себя на мысли, что мне нравится, когда друзья упоминают меня в своих блогах, дневниках и т.п. | 19,0 |
| 14= | Когда при каждой возможности я спрашиваю своего мужчину, что ему во мне нравится | 17,6 |
| 14= | Мне нравится носить одежду, которая оголяет много кожи | 17,6 |
| 16= | Когда я одна делаю фотографии в кабинке «пури-кура» | 14,1 |
| 16= | Когда я подозреваю, что мужчины спрашивают у меня дорогу куда-либо только для того, чтобы поболтать со мной | 14,1 |
| 18 | Я ходила на кастинги моделей и т.п. | 11,3 |
| 19= | Я могу назвать больше трёх знаменитостей, на которых я похожа | 10,6 |
| 19= | Я не думаю, что существует вероятность, что я стану причиной разрыва со своей второй половиной | 10,6 |
Вопрос мужчинам: Какие действия заставляют вас думать «Я вполне могу оказаться «нарциссом»? (519 ответов)
| № | Голоса | |
| 1 | Когда я встречаюсь глазами с женщиной и не могу не думать, что она меня рассматривает | 100 |
| 2 | Когда я скорее удаляю свои плохие фотографии | 73,4 |
| 3 | Когда в караоке мне достаётся наиболее удающаяся мне композиция | 67,2 |
| 4 | Когда я думаю, что нынешнее «я» только временное пристанище и существует моё более яркое «я» | 64,1 |
| 5 | Когда в метро я рассматриваю только своё отражение в окне | 51,6 |
| 6= | Когда я изучаю, под каким углом я выгляжу более круто, красиво и т.п. | 29,7 |
| 6= | Когда я не могу уложить причёску, из-за чего не могу успокоиться | 29,7 |
| 8 | Когда я чувствую, что знаменитости того же возраста, что и я, являются моими соперниками | 28,1 |
| 9 | Когда я иду в общественный туалет только, чтобы посмотреться в зеркало | 26,6 |
| 10 | Когда мне интересно, хорошо ли наша пара смотрится вместе | 21,9 |
| 11 | Когда я разглядываю себя под разными углами в зеркалах раздевалки | 20,3 |
| 12 | Когда я включаю запись в караоке, а потом слушаю своё пение | 17,2 |
| 13 | Я могу назвать больше трёх знаменитостей, на которых я похож | 15,6 |
| 14 | Когда ловлю себя на мысли, что мне нравится, когда друзья упоминают меня в своих блогах, дневниках и т.п. | 17,2 |
| 15= | Я ходил на кастинги моделей и т.п. | 10,9 |
| 15= | Когда я один делаю фотографии в кабинке «пури-кура» | 10,9 |
| 15= | Когда я подозреваю, что женщины спрашивают у меня дорогу куда-либо только для того, чтобы поболтать со мной | 10,9 |
| 15= | Я не думаю, что существует вероятность, что я стану причиной разрыва со своей второй половиной | 10,9 |
| 19= | Большинство фотографий на моём мобильном телефоне – мои собственные | 9,4 |
| 19= | Мне нравится носить одежду, которая оголяет много кожи | 9,4 |
: Ken Y-N, 1.02.2009
Перевод на русский язык: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 2.02.2009