Две японских школьницы арестованы за нападение на других девушек в Токио
Как сообщила сегодня местная полиция, по подозрению в нападении на других девушек в Токио были арестованы две ученицы средней школы.
«Нас расстроили другие девочки, которые казались богатыми и счастливыми», – цитируют следователи слова задержанных девушек 14-ти и 15-ти лет.
По словам полиции, девушки выбирали жертв по марке одежды или форме частных школ. В ноябре они избили 12-летнюю девочку в начальной школе в Хатиодзи (Hachioji; город-спутник Токио) и нанесли ей лёгкие телесные повреждения, а в декабре напали на 13-летнюю девочку в туалете одного из зданий Хатиодзи и тоже ранили её.
Полицейские считают, что к нападениям также были причастны ещё трое девушек.
«Когда мы увидели девочек в чистой одежде, мы подумали, что они наверняка любимы своими родителями. Я так несчастна дома», – сказала одна из задержанных.
Автор: Kyodo News, 21.01.2009
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 21.01.2009
Читайте также:
- Численность населения Токио превысила 13 млн. человек
- Телефонный мошенник рассказывает свою историю в книге
- В связи с новым гриппом 46 японских школ изменили свои планы касательно поездок
- Уровень поддержки кабинета Хатоямы незначительно увеличился до 63%
- Уровень поддержки кабинета Асо снизился до 18,1%