Новости из Японии

Сегодня премьер-министр Японии Таро Асо пообещал предпринять все усилия для победы на следующих всеобщих выборах, которые должны состояться в сентябре этого года, и подтвердил свою решимость вывести отечественную экономику из кризиса как можно скорее.

«Мы приложим все возможные усилия, [чтобы победить] на выборах», – заявил Асо на 76-м ежегодном съезде Либерально-демократической партии Японии (ЛДПЯ), который прошёл в одном из отелей Токио.

«Это невозможно для нации, которая преодолела столько проблем в прошлом, не выдержать нынешний экономический спад», – заявил 68-летний премьер-министр. – «Мы также будем усердно трудиться, чтобы выдержать период кризиса. Чем скорее, тем лучше».

Также на собрании ЛДПЯ с речью выступил Акихиро Ота (Akihiro Ota), лидер Новой Комэйто, с которой ЛДПЯ составляет коалицию: «Коалиции ЛДПЯ-Новая Комэйто в этом году исполняется 10 лет и сейчас мы должны использовать всю силу нашего союза. Однако, путь коалиции весьма ухабист, поскольку даже среди членов ЛДПЯ повышаются настроения против Асо».

Источник
Автор: Kyodo News, 18.01.2009
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 18.01.2009

Читайте также:

• Южная Корея призывает к предоставлению избирательных прав этническим корейцам, проживающих в Японии
• На выборах в Японии оппозиционная ДПЯ одержала сокрушительную победу над ЛДП
• Далай-лама встретился с японскими законодателями
• Иосиро Мори: Япония и Россия должны решить территориальный спор в контексте двустороннего сотрудничества
• Уровень поддержки кабинета Асо снизился до 18,1%