68% японских адвокатов против введения системы присяжных
Как показало недавнее исследование, 68% японских адвокатов выступают против введения системы присяжных, которая начнёт работу в мае 2009 г.
Опрос, проведённый в начале этого месяца 21-м представителем семи ассоциаций адвокатов в префектурах Айти, Сайтама, Мияги и других, охватил 24500 адвокатов. Из их числа лишь 2309 человек (10%) дали ответ, но организаторы считают, что результаты отражают преобладающее мнение.
Около 20% (463 адвоката) проголосовали за введение в строй новой системы, а 68% (1578 адвокатов) выступили против.
Согласно новой системе, граждане будут выступать в качестве судей вместе с профессиональными судьями по делам, связанным с тяжкими преступлениями. Некоторые юристы одобряют введение новой системы, заявляя, что судьи смогут отразить в решении здравый смысл граждан. Однако, многие адвокаты возражают им, основываясь на том, что судебные процессы будут проводиться несколько дней подряд на протяжении короткого промежутка времени, не оставляя достаточно времени для полного перекрёстного допроса.
Автор: Mainichi Japan, 25.12.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 25.12.2008
Читайте также:
- Американским заключенным в японских тюрьмах живется слаще, чем самим японцам
- Передовицы японских газет расходятся в отношении к США
- В Хиросиме прошла 25-я выставка каллиграфии, посвящённая миру
- 77% японцев хотят отмены закона об исковой давности за убийство
- «Дегустатор мобильных телефонов»: последний симптом в запутанном японском сумасшествии вокруг квалификаций