Что японцы сделают, если выиграют в лотерею
У этого небольшого опроса, посвящённого предновогодней лотерее «Jumbo Lottery», есть весьма любопытные результаты.
21-25 ноября 2008 г. 430 пользователей бесплатного почтового сервиса CLUB BBQ ответили на вопросы анкеты. 50,5% выборки представляли мужчины, 13,3% – 20-летние, 54,4% – 30-летние, 23,5% – 40-летние, 8,8% – подростки и граждане от 50 лет и старше.
Термин «лотерея» в данном случае несколько вводит в заблуждение, поскольку в Японии лотерея отличается от своих западных аналогов и заключается в следующем: все проданные билеты кладутся в «шляпу фокусника» и затем вынимаются оттуда по одному. Т.е. у каждого купившего билет есть реальный шанс получить выигрыш.
В этом году разыгрываются 70 первых призов в размере 200 млн. иен (~ 2 млн. $), 140 почти-первых призов в размере 50 млн. иен и 6930 почти-почти-первых призов в размере 100 тыс. иен. Также разыгрываются 140 вторых призов в размере 100 млн. иен, 700 призов по 5 млн. иен и т.п., если будут проданы все билеты. В общей сложности в продажу поступило 700 млн. билетов (примерно по 6 на каждого жителя страны, включая младенцев) на общую сумму 210 млрд. иен.
Т.е. получается, что чуть более 99 млрд. иен (47,3%) идут на выдачу призов победителям, а чуть менее 111 млрд. иен (за вычетом расходов на рекламу, продажи, зарплату сотрудникам и т.п.) – идут в карман.
Но вернёмся к опросу!
Из общего числа опрошенных были отобраны те, кто в настоящее время работают в различных компаниях, т.е. трудоустроены. Таких набралось 266 человек (61,9% от общего числа респондентов) и именно их ответы представлены далее.
Вопрос 1: Вы любите свою работу? Включая атмосферу на рабочем месте и т.п. (266 ответов)
| Люблю | 13,9% |
| Нравится | 21,1% |
| Всё ОК | 46,2% |
| Не слишком нравится | 14,7% |
| Ненавижу! | 4,1% |
Прим. пер.: Читатели! Вам слово 
Вы любите свою работу? Включая атмосферу на рабочем месте и т.п.
- Всё в порядке (27%, 34 Votes)
- Не слишком нравится (23%, 29 Votes)
- Нравится (21%, 26 Votes)
- Люблю (16%, 20 Votes)
- Ненавижу! (12%, 15 Votes)
Total Voters: 124
Вопрос 2: Если бы вы выиграли 300 млн. иен в лотерею, вы бы бросили работу? (266 ответов)
| Нет | 63,2% |
| Да, и жил(-а) бы за счёт выигрыша | 22,2% |
| Да, и начал(-а) свой бизнес | 9,8% |
| Другое | 4,9% |
Прим. пер.: У нас, конечно, с лотереями ситуация несколько другая, но всё-таки.. Если хотя бы теоретически представить, что подобный выигрыш возможен.. Что бы сделали вы? Да, сумму выигрыша я перевела в рубли по сегодняшнему курсу (30,33 р. за 100 иен) и слегка округлила до более «красивой» суммы
Если бы вы выиграли 100 млн. рублей в лотерею, вы бы бросили работу?
- Да, и начал(-а) бы свой бизнес (40%, 54 Votes)
- Нет (31%, 42 Votes)
- Да, и жил(-а) бы за счёт выигрыша (19%, 25 Votes)
- Другое (10%, 13 Votes)
Total Voters: 134
Далее представлены ответы всех участников опроса.
Вопрос 3: Вы когда-нибудь покупали лотерейный билет? (430 ответов)
| Да (см. вопрос 3.1) | 73,0% |
| Нет | 27,0% |
Вы когда-нибудь покупали лотерейный билет?
- Да (81%, 100 Votes)
- Нет (19%, 24 Votes)
Total Voters: 124
Страницы: 1 2