Япония осталась без Золотого льва в 2008 году
Ни одной из трёх японских работ, представленных в этом году на Международном кинофестивале в Венеции, не удалось завоевать Золотого льва, который отправился к Дэррену Аронофски (Darren Aronofsky) за работу под названием «Рестлер» («The Wrestler») с Микки Рурком в главной роли.
«Понё на утёсе» («Gake no Ue no Ponyo») Хаяо Миядзаки получила «сопутствующую» награду от Фонда им. Миммо Ротелла, который ежегодно отмечает фильмы, «демонстрирующие прочную связь с искусством». «Понё» имела успех как у зрителей, так и у критиков, а также получила награду от журнала «CIAK».
«Небесные тихоходы» («The Sky Crawlers») Мамору Осии получили «Future Film Festival Digital Award».
Осии сказал: «Я думаю, что потребуется некоторое время, прежде чем японское аниме получит должное уважение».
Но жюри фестиваля, раздумывавшее насчёт вручения «Понё» Специального льва, вынесло отрицательное решение, мотивировав это тем, что Миядзаки уже получал награду за достижения в искусстве в 2005 г., а директор Марко Мюллер (Marco Mueller) сказал: «Всё, кроме Льва, будет выглядеть грубо».
Тем временем Такэси Китано, получившему Золотого льва в 2007 г., пришлось довольствоваться наградой «Bastone Bianco» за свою работу «Ахиллес и черепаха» («Akiresu to Kame»).
Автор: Japan Zone, 8.08.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 8.09.2008
Читайте также:
- Хаяо Миядзаки: “Терпеть не могу современную анимацию”
- Новый мультфильм Хаяо Миядзаки увидел свет
- Японский фильм завоевал две награды на Азиатском кинофестивале дебютантов
- В Иокогаме пройдёт первый Фестиваль фильмов для мобильных телефонов
- Мэрилин Мэнсон и «the GazettE» зажгли на фестивале «V-Rock Festival 2009»