Всё больше японцев беспокоятся о расходах на проживание после выхода на пенсию
Как показал правительственный обзор, всё больше людей обеспокоены тем, хватит ли им средств на существование после выхода на пенсию.
Эта проблема иллюстрирует растущую народную озабоченность по поводу государственных пенсионных программ на фоне старения населения и увеличивающегося разрыва в доходах, – сообщают обозреватели.
Результаты обзора, проведённого Министерством здравоохранения, труда и социального обеспечения в 2006 г., показывают, что 47,4% представителей общественности больше всего обеспокоены собственным здоровьем. 33,3% опрошенных сообщили, что они беспокоятся по поводу своих расходов на проживание после выхода пенсию. Этот показатель увеличился на 6,5% по сравнению с предыдущим опросом, проведённым в 2000 г.
В обзоре 2000 г. о проблемах, связанных с выходом на пенсию, большинство респондентов во всех возрастных категориях ответили, что больше всего обеспокоены своим здоровьем. В опросе 2006 г. большинство респондентов в возрасте от 20 до 40 лет волнуется о «расходах на проживание».
В разбивке по возрасту о будущих расходах после выхода на пенсию волнуются 45,4% 20-летних респондентов, 50,7% 30-летних и 43,6% 40-летних. В предыдущем опросе эти показатели составили 10,4%, 11,4% и 12,7%, соответственно.
Автор: Mainichi Japan, 6.08.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 7.08.2008
Читайте также:
- Американским заключенным в японских тюрьмах живется слаще, чем самим японцам
- Передовицы японских газет расходятся в отношении к США
- В Хиросиме прошла 25-я выставка каллиграфии, посвящённая миру
- 77% японцев хотят отмены закона об исковой давности за убийство
- «Дегустатор мобильных телефонов»: последний симптом в запутанном японском сумасшествии вокруг квалификаций