Япония и Северная Корея нацелены на нормализацию дипломатических отношений
Япония и Северная Корея настроены на проведение рабочих консультаций в Китае в понедельник и вторник на следующей неделе, которые будут направлены на возобновление переговоров о нормализации двусторонних дипломатических отношений.
Эти консультации станут первыми рабочими переговорами между этими двумя странами, начиная с их предыдущей встречи в Пекине 11-12 июня. Направлением следующего раунда консультаций в Шэньяне снова будут расследования похищений японских граждан Северной Кореей – Пхеньян в этом направлении на прошлой консультации пообещал провести дополнительное расследование. Кроме того, Северная Корея, как ожидают, решительно потребует, чтобы Токио снял часть его санкций против Пхеньяна.
Согласившись провести консультации, Северная Корея пытается продемонстрировать свою готовность к улучшению отношений с Японией, США и другими странами, поскольку Вашингтон недавно намекал, что может отложить удаление Пхеньяна из своего чёрного списка спонсоров терроризма.
Автор: Mainichi Japan, 7.08.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 7.08.2008