Запах свежего маникюра напугал пассажиров токийского метро
После того, как один из пассажиров поезда токийского метро сообщил о странном запахе в вагоне, сотни пассажиров были вынуждены покинуть поезд для проведения осмотра. Как сообщают должностные лица, виновником инцидента стал женский маникюр.
Как сообщают чиновники, примерно в 10:10 утра во вторник один из пассажиров линии метро Маруноути на промежутке между Огикубо и Икэбукуро сообщил проводнику о запахе, похожем за растворитель для краски, который ощущался в одном из вагонов.
Служащие токийского метро вывели пассажиров из поезда и проверили состав, однако, не нашли ничего необычного. Но непосредственно перед получением сообщения о странном запахе, пассажирами была замечена женщина, красящая ногти, которую должностные лица и сочли источником «запаха, похожего на растворитель».
Должностные лица токийского метро сообщают, что 20 пассажиров третьего вагона состава, из которого поступило сообщение о подозрительном запахе, вышли на станции Синдзюку, освободив вагон, а оставшиеся 680 пассажиров поезда вышли на следующей станции Синдзюку-сантёмэ, после чего поезд был исследован изнутри. Расписание поездов в результате инцидента не сдвинулось.
Автор: Mainichi Japan, 15.07.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 16.07.2008
Читайте также:
- Американским заключенным в японских тюрьмах живется слаще, чем самим японцам
- Передовицы японских газет расходятся в отношении к США
- В Хиросиме прошла 25-я выставка каллиграфии, посвящённая миру
- 77% японцев хотят отмены закона об исковой давности за убийство
- «Дегустатор мобильных телефонов»: последний симптом в запутанном японском сумасшествии вокруг квалификаций