В Кобэ прошёл симпозиум, посвящённый проблеме издевательств в школе
В минувшее воскресенье в Кобэ состоялся симпозиум, посвящённый проблеме издевательств в школе. На мероприятии присутствовал отец школьника из Оцу, префектура Сига, покончившего с собой в ноябре 2011 года из-за травли со стороны одноклассников.
“После гибели моего сына я общался с детьми, страдающими от издевательств, и их семьями, но несмотря на широкое освещение этого вопроса, проблема по-прежнему не решена”, – передаёт NTV слова мужчины. – “Для жертв важно хорошо знать законодательство и то, какие правовые меры могут быть приняты в отношении хулиганов и администрации школ, которая позволяет этому продолжаться”.
Симпозиум был проведён ассоциацией семей, чьи дети покончили с собой из-за травли, физических наказаний и происшествий в школьных клубах.
: Kyodo News, 3.06.2014
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 3.06.2014
Читайте также:
- В связи с новым гриппом 46 японских школ изменили свои планы касательно поездок
- Уровень поддержки кабинета Хатоямы незначительно увеличился до 63%
- Уровень поддержки кабинета Асо снизился до 18,1%
- В Синдзюку прошла демонстрация с призывом отправить Таро Асо в отставку
- В мае уровень безработицы в Японии не изменился