Новости из Японии

Согласно результатам недавнего опроса, к 80% женщин по крайней мере единожды пытались подкатить на улице иностранцы.

На самом деле ничего удивительного, учитывая, что большинство мужчин по крайней мере один раз в жизни пробуют различные подходы для знакомства на улице – или под давлением сверстников, или поддавшись минутному порыву. Кажется, что если ты вежлив и не слишком агрессивен, то попробовать можно, но, по всей видимости, японские женщины с этим не согласны – 65% опрошенных однозначно отвергли подобные предложения. Почему же?

Похоже, всё дело в… парни, давайте начистоту: решившись сделать первый шаг, парни далеко не самые очаровательные существа на планете. Некоторые из опрошенных женщин поделились подробностями своего специфического опыта, что ж, это всё довольно неловко.

Какой-то пьяный парень клеился ко мне на Синдзюку (этот район славится подобными действиями). Он определённо не привык так поступать и уверенности у него было ни на грамм. Я была на 100% уверена, что с этим лузером повеселиться не удастся

Как-то я шла по тротуару, а меня окликнул один водитель. Он спросил, куда я направлялась. Когда я сказала, что иду домой, он заявил, что проводит меня. Брр, аж мурашки побежали

Со мной многие пытаются познакомиться, сидя за рулём автомобиля. Иногда в машине их даже несколько, что вызывает ещё больше опасений

Со мной знакомятся на улицах, но я завела за правило отказываться – это кажется таким несерьёзным

Бывает так, что парень только посмотрит на меня и сразу приглашает на чай или кофе. Понятия не имею, о чём они думают

Никогда не даю свои контакты парню на улице. Как можно решить “О, она мне нравится” лишь с одного взгляда?

Итак, давайте подведём итоги: чем более очевидно вы пытаетесь кого-то закадрить, тем меньше вероятность, что вы получите ответ, что вполне логично. И всё же, похоже, что ответ далеко не всегда будет “Нет”, поскольку оставшиеся 35% опрошенных всё же либо оставляли свои данные, либо соглашались пойти куда-либо с тем, кто приставал к ним:

Если этот парень настоящий красавчик, какого нельзя упускать, я по крайней мере оставлю свои контакты

Как правило, я никогда не сообщаю свои данные какому-то постороннему парню с улицы. Но я часто хожу одна поужинать или выпить в баре, так что в зависимости от времени и от парня, возможно, я соглашусь сходить на свидание

Если честно, то если парень, скажем, очень симпатичный, я бы с таким познакомилась

Я никогда не уходила домой с парнем, но если он с группой или по крайней мере один из наиболее симпатичных парней в клубе, я по крайней мере оставлю свои данные

Так, ладно… Похоже, не только парни могут быть несерьёзными. В остальных случаях, вероятно, всё зависит от времени и подхода:

Как-то я дала свой контакт парню, спросившему у меня дорогу. Я не знала, как точно объяснить, поэтому просто проводила его. По пути мы разговорились и когда он спросил, как со мной связаться, я ему сказала

Мы с друзьями искали караоке, а этот парень просто пригласил нас. Я бы никаких контактов ему не оставила, однако он дал мне свою визитку, так что в итоге мы потом ещё пообщались

Неважно, куда в мире вы направитесь, знакомства на улице постепенно входят в культуру. Иногда девушки даже сами пытаются знакомиться, но в большинстве случаев, похоже, это прерогатива парней – ребята со всего света считают себя обязанными попробовать хотя бы пару раз в жизни.

Статья на английском: Kyodo News, 18.05.2014
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 18.05.2014

Читайте также:

• В связи с новым гриппом 46 японских школ изменили свои планы касательно поездок
• Уровень поддержки кабинета Хатоямы незначительно увеличился до 63%
• Уровень поддержки кабинета Асо снизился до 18,1%
• В Синдзюку прошла демонстрация с призывом отправить Таро Асо в отставку
• В мае уровень безработицы в Японии не изменился