Япония и Северная Корея собираются провести переговоры
Япония и Северная Корея договорились провести сегодня переговоры в Китае по поводу ядерной программы коммунистического государства и его похищений японских граждан в недавнем прошлом.
Переговоры в Пекине пройдут в рабочем порядке, – сообщила в пятницу представительница МИД Японии на условиях анонимности, поскольку она не является официальным представителем Министерства. Последняя встреча представителей двух стран проходила в Монголии в сентябре того года. Сотрудница МИД отказалась сообщить подробности о переговорах, однако на повестке дня последних встреч стояли похищения японских граждан и ядерная программа Северной Кореи.
В 2002 г. Северная Корея признала, что похищала японских граждан в 1970-х и 1980-х гг. Позднее коммунистическое правительство отправило нескольких похищенных домой, заявив, что все остальные уже умерли. Япония в свою очередь требует дополнительной информации о погибших и обвиняет Пхеньян в дополнительных похищениях.
В апреле этого года Япония продлила санкции, действующие против Северной Кореи, которые вступили в силу, когда Северная Корея испытала своё ядерное оружие в 2006 г. Токио также является участником шестисторонних переговоров, направленных на то, чтобы убедить Пхеньян отказаться от своей программы ядерного вооружения.
Северная Корея обещала предоставить полную декларацию о своей программе в обмен на экономическую помощь и политические уступки со стороны других участников переговоров, но до сих пор так её и не предоставила.
Шестисторонние переговоры, в которых участвуют обе Кореи, США, Япония, Китай и Россия, в последний раз проводились в сентябре-октябре прошлого года.
Автор: Mainichi Japan, 6.06.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 7.06.2008