Премьер-министр Японии видит прогресс в переговорах по спорным островам после встречи с Медведевым
Японский премьер-министр Ясуо Фукуда заявил в субботу, что по его мнению, прогресс в деле урегулирования спора касательно островов в Тихом океане, начатого десятки лет назад, был возможен.
[Фукуда и Путин, Москва, 26-е апреля.]
«Что касается территориального вопроса, я думаю, мы сможем обеспечить позитивное направление», – заявил Фукуда после переговоров с недавно выбранным президентом России Дмитрием Медведевым. Но российские чиновники говорят, что вопрос не обсуждался глубоко и аналитики скептически относятся к изменению ситуации при Путине или Медведеве.
Спор из-за малонаселённых островов, известных как Северные территории в Японии и Южные Курильские острова в России, препятствовал Москве и Токио подписать мирный договор спустя больше чем 60 лет после конца Второй мировой войны.
«Мы продолжаем диалог по мирному договору и создадим необходимые условия для продвижения по этой дорожке», – сказал Путин перед переговорами. – «Там всё ещё существует множество нерешённых проблем».
Переговоры Фукуды с Медведевым в замке Мейендорф, который находится за пределами Москвы, также были сосредоточены на вопросах встречи Большой Восьмёрки на высшем уровне, которая пройдёт в Японии в этом году. Медведев, который будет приведён к присяге 7-го мая, заявил, что он хотел бы «прежде всего обсудить саммит Большой Восьмёрки на японском северном острове Хоккайдо».
Токио надеется, что саммит поможет создать проект соглашения об изменении климата, которое охватило бы таких крупнейших загрязнителей атмосферы, как США, Китай и Индия. Никто из них не подписывал существующий ныне Киотский протокол, который истекает в 2012 г. Представители МИД Японии заявили, что Путин пообещал «позитивно» сотрудничать в работе в рамках пост-киотского договора.
Спорные острова
Россия сказала, что она готова поговорить о спорных островах, однако Москва не готова отдавать их. Российские информационные агентства цитировали слова представителя Путина Алексея Громова о том, что территориальный вопрос не обсуждался в деталях. Аналитики говорят, что внутреннее влияние Фукуды ослабевает в условиях разделённого Парламента и Россия не желает вести переговоры с ним.
«Территориальный вопрос никогда не сможет быть решён из-за всеобъемлющего национализма, поднимающегося в России», – сказал Сигэки Хакамада (Shigeki Hakamada), эксперт по российско-японским отношениям из Университета Аояма Гакуин (Aoyama Gakuin University) в Токио. – «Россия очень хорошо знает, что политическая база Фукуды очень слаба, поэтому она не готова вести переговоры с ним».
«Поскольку общественная поддержка Фукуды дома снижается, он хочет сделать что-нибудь, чтобы набрать дипломатический вес», – добавил он.
Фукуда и Путин также договорились сотрудничать, чтобы гарантировать, что Северная Корея в полной мере объявила свои ядерные действия, – сообщил официальный представитель МИД Японии.
Торговый оборот между Россией и Японией в 2007 г. составил 20 млрд. $, подпитываемый такими автопроизводителями, как «Toyota Motor Corp», которая создала в России фабрику для использования быстро развивающегося российского рынка. Но двусторонняя торговля с Японией составляет меньше половины объёмов торговли России с Китаем.
Японские компании хотят вложить больше средств в энергетические проекты в России, которая является вторым крупнейшим в мире экспортёром нефти, чтобы снизить зависимость от поставок нефти с Ближнего Востока, однако российские чиновники заявили, что никаких крупных сделок пока не запланировано.
Автор: Teruaki Ueno и Денис Дёмкин для Reuters, 27.04.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 27.04.2008
Читайте также:
- Четыре японских компании попали в список 25 лучших новаторов
- Стареющие японцы вспоминают жизнь на островах, принадлежащих России
- Японская оппозиция угрожает порицанием министру
- Министр иностранных дел Японии посетит Россию
- “Нет, мы не можем”: Консервативные ценности мешают эффективно задействовать женщин в экономике