Япония займётся переоценкой текущей инспекционной системы на мясоперерабатывающем заводе в США
Премьер-министр Ясуо Фукуда приказал министру здравоохранения пересмотреть, является ли нынешняя система проверки качества говядины на перерабатывающем заводе в США достаточной в свете недавнего обнаружения хребтов, запрещённых в связи с коровьим бешенством, – сообщил сегодня главный секретарь кабинета министров Нобутака Матимура.
«Премьер-министр дал указание министру здравоохранения немедленно проверить, есть ли необходимость увеличить количество инспекторов и достаточна ли текущая система проверок», – сказал Матимура репортёрам.
Представитель высшего правительства добавил, что министр здравоохранения, труда и социального обеспечения Ёити Масудзоэ (Yoichi Masuzoe) сказал Фукуде, что он будет следовать инструкциям.
Правительство уже увеличило норму выборки тестовых образцов из американской говядины с 1% до 10% после того, как в понедельник при отгрузке с Национального завода по переработке говядины в Калифорнии в мясе были обнаружены коровьи хребты, запрещённые в соответствии с двусторонним торговым соглашением.
Комитет законодателей от ЛДП, уделив особое внимание инспекции продуктов животного и растительного происхождения и безопасности потребителей, набросился на новую меру предосторожности в тот же день, заявив, что для снятия опасений потребителей нужно тестировать всю поступающую из США говядину.
Что касается решения о запрете импорта из калифорнийской фабрики, то некоторые члены комитета заявили, что правительство должно было запретить весь импорт от компании, которая управляет данным мясоперерабатывающим заводом, и призвали к более жёсткой позиции по отношению к США.
«Это не была человеческая ошибка, это уже систематическая проблема», – сказал один из законодателей.
Также законодатели отметили, что Министерство здравоохранения должно раньше провести ежегодный осмотр американских заводов по переработке говядины, чем это было запланировано на июнь этого года.
Между тем министр сельского и лесного хозяйства и рыболовства Масатоси Вакабаяси (Masatoshi Wakabayashi) призвал США надлежащим образом управлять своими заводами, экспортирующими мясо в Японию.
«Самое главное для США, это создать надёжную систему контроля», – сказал на пресс-конференции Вакабаяси.
Автор: Kyodo News&AP, 25.04.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 25.04.2008
Читайте также:
- Императорская чета Японии посетит Перл-Харбор в районе июля
- Гайтнер надеется на активную роль Японии на саммите G-20
- Фукуда сказал Ли, что Япония заявит о правах на острова Токто-Такэсима
- Лидеры Японии и Китая сыграют в пинг-понг на саммите
- Эстафета Олимпийского факела в Нагано протекает на фоне демонстраций как протестующих, так и сторонников Олимпийских игр