«Hello Kitty» преобразовывает высокую моду и становится «лицом» дома Диор
Она может быть миленькой, но последняя топ-модель, которая дебютирует в дефиле «Vogue», пухлая, обладает коротенькими лапками и усами.
[Китти в традиционном кимоно.]
«Hello Kitty», популярный кошачий персонаж в Японии, выбран дизайнером для преобразования коллекции, которая поступит в Японии в продажу 26-го апреля.
Китти продемонстрирует последние осенние и зимние коллекции Джона Гальяно, выполненные им для дома Диор.
«Конечно, это впервые, чтобы коллекции дома Диор демонстрировал мультяшный персонаж», – сказала сотрудница «Conde Nast Japan», издателя «Vogue Nippon». – «Но знаменитая кошечка уже имеет толпы последователей среди модниц. Японская мультипликация и рисованные персонажи в последнее время оказывают сильное влияние на мир моды, но Китти – особенная».
«Модники и модницы знают её имя и мордашку и всегда говорят, что любят её. Вот почему мы в «Vogue» захотели сделать что-то, связанное с ней», – добавила она.
Автор: Reuters, 21.04.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 23.04.2008