4th
August
2013
И одного пива мало
В разделе Голос улиц |
Небольшой опрос от “goo Ranking”, в ходе которого выяснилось, в какие моменты японцы считают, что одного пива им недостаточно.
2-5 мая 2013 года 1088 членов контрольной группы «goo Research» анонимно ответили на вопросы онлайн-анкеты. 50,2% выборки составляли мужчины, 23,3% – подростки, 24,4% – 20-летние, 25,5% – 30-летние, 26,8% – 40-летние. Старше 49 лет респондентов не было.
Данные в результатах это относительное количество голосов, поданных за каждый вариант.
Вопрос: В какие моменты вы думаете, что одного пива явно недостаточно? (ответы 1088 респондентов)
| № | Голоса | |
| 1 | Когда пью пиво после принятия ванны и не чувствую, что достаточно охладился/охладилась | 100 |
| 2 | В пятничный вечер после тяжёлой рабочей недели | 83,6 |
| 3 | Во время барбекю | 80,4 |
| 4 | Вечером по окончании важного проекта на работе | 71,7 |
| 5 | Болтая с друзьями, которых не видел(-а) уже очень давно | 60,5 |
| 6 | Когда хорошо провожу время в пивной, пивном саду | 59,1 |
| 7 | После упорной тренировки | 50,3 |
| 8 | После обеда в выходной день | 49,0 |
| 9 | Когда пью в отеле, ресторане на отдыхе | 44,4 |
| 10 | Во время фестиваля | 35,7 |
| 11 | В ходе любования сакурой | 34,6 |
| 12 | В поезде, самолёте, когда возвращаюсь из командировки | 30,8 |
| 13= | На пляже, у бассейна | 29,4 |
| 13= | Когда рано заканчиваю работу и рано отправляюсь в бар | 29,4 |
| 15 | В ходе концерта на открытом воздухе | 26,9 |
: Ken Y-N, 7.07.2013
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 4.08.2013