Японская принцесса Айко пошла в первый класс
Принцесса Айко поступила в начальную школу Гакусюин (Gakushuin) в токийском районе Синдзюку, в которой в общей сложности учится 131 ученик, сегодня утром.
Около 9:30 утра шестилетняя Айко с родителями, наследным принцем Нарухито и наследной принцессой Масако, прибыла к главным воротам школы, после чего прогулялась пешком несколько сотен метров до дворца Тогу в районе Минато, где живёт семья.
Одетая в тёмно-синюю форму с обязательной матроской и красным платочком, Айко улыбалась, позируя фотографам вместе с родителями у главных ворот.
После вступительной церемонии, которая началась в 10:30, Айко и другие первоклашки объявили все вместе: «С сегодняшнего дня мы – ученики первого класса школы Гакусюин. Мы будем хорошими детьми».
Айко зачислили в класс Минами-гуми (Minami-gumi).
Автор: Mainichi Japan, 10.04.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 10.04.2008
Читайте также:
- Японская принцесса Айко окончила детский сад
- Шоу-бизнес должен извлечь урок из увольнения Симады и разорвать связи с якудза
- Принцесса Айко посещает зоопарк Тама
- Дневник японского школьника, больного раком, издан и будет роздан одноклассникам
- От суси до французской кухни: университетские кафе в Японии повышают качество в условиях растущей конкуренции