Железнодорожная станция в Японии начнёт сдавать в аренду «клубничные велосипеды»
После успеха «Клубничного поезда», способствующего распространению местной продукции, железнодорожная станция Киси линии Кисигава, которую обслуживает «Wakayama Electric Railway Co» , начала сдавать в аренду «клубничные велосипеды».
[Один из «клубничных велосипедов», которые можно арендовать.]
Собственно, на идею появления «клубничных велосипедов» оказал воздействие тот самый Клубничный поезд, курсирующий в этом районе.
«Мы хотим сделать поездки по округе ещё более приятными», – говорит член местной организации, которая придумала весь этот клубничный цикл.
Клубника является местным продуктом и красно-белые велосипеды с нарисованной клубничкой на передней корзинке также нацелены на продвижение местной области. Аренда такого велосипеда обойдётся в 800 йен.
Организаторы клубничной заварухи собираются предложить в будущем лучшие маршруты для поездок на пикники и другие формы развлечения, а также создадут особые «клубничные наборы», куда будут входить напитки и еда.
Автор: Mainichi Japan, 15.03.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 15.03.2008