Керомин: наполовину плюшевая лягушка, наполовину музыкальный инструмент
Инженер из префектуры Сайтама (Saitama) выдвинул идею, которая не только придаст иное значение выражению «лягушка в горле» (Прим. пер.: видимо, аналог нашей «жаба душит»), но также поможет безобидным существам, сообщает «Sunday Mainichi».
[Керомин собственной персоной. Фотография принадлежит официальному лягушачьему сайту 
]
Международный союз охраны природы и природных ресурсов объявил 2008 год годом борьбы за спасение лягушек, находящихся на грани вымирания. Чтобы отметить это событие, Юдзи Окуяма (Yuji Okuyama) из г. Сока (Soka) разработал Керомин.
На первый взгляд, Керомин выглядит как обычная игрушечная лягушка. Но это в действительности потрясающий сложный музыкальный инструмент. Керомин управляется рукой, вдетой в лягушку, как в обычную наручную куклу. Когда рот открывается – раздается звук. Тип звука регулируется кнопками на лапах лягушки.
Свое название Керомин получила от соединения терминов «керо» («kero»), японского слова, используемого для описания кваканья лягушки, и «терменвокс» («theremin») – названия первого электронного музыкального инструмента.
Керомин способна производить 12 различных типов звука, от похожего на человеческий голос до совсем реального голоса лягушки, а также промежуточного звучания скрипки и органа. Модуляция лягушачьего «голоса» также регулируется, позволяя играть «сольные» партии или выступать частью «оркестра».
«Я испытывал множество трудностей, пытаясь научиться играть на музыкальном инструменте, поэтому я хотел создать что-то, на чем сможет играть любой», – говорит разработчик Окуяма журналу «Sunday Mainichi», публикующему еженедельно самые интересные статьи из газеты «Mainichi».
Что бы научиьтся играть на Керомин нужно около получаса и её просто использовать любому человеку. Окуяма разрабатывал её около года.
«Возможно», – говорит он «Sunday Mainichi», – «я поработаю над несколькими вариантами и создам целый оркестр».
Автор: Mainichi Japan, 17.06.2008
Перевод: Кузьмина Елена для Fushigi Nippon, 18.06.2008
Читайте также:
- Приключения голышом: первое знакомство англичанки с японскими горячими источниками
- «Japan Airlines» планирует провести тестовый полёт на биотопливе в следующем году
- У рынка использования солнечной энергии в быту светлое будущее
- Новый синкансэн будет развивать скорость 320 км/ч
- Выставка Robo Japan 2008