27th
April
2012
Как подтолкнуть вашу половинку к признанию в любви
В разделе Голос улиц |
Какими уловками пользуются японцы и японки, стремясь подтолкнуть к признанию в любви не особенно-то торопящуюся половинку.
29-го февраля и 1-го марта 2012 г. 1175 членов контрольной группы «goo Research» анонимно ответили на вопросы онлайн-анкеты. 61,4% выборки составляли женщины, 10% – подростки, 16,5% – 20-летние, 29,3% – 30-летние, 24,1% – 40-летние, 10,6% – 50-летние, 9,5% – в возрасте 60 лет и старше.
Данные в результатах это относительное количество голосов, поданных за каждый вариант.
Вопрос женщинам: Что вы предпримете, чтобы подтолкнуть свою половинку к признанию в любви? (ответы 721 респондентки)
| № | Голоса | |
| 1 | Создам ситуацию, когда мы сможем побыть одни – после занятий, работая сверхурочно и т.п. | 100 |
| 2 | Постараюсь почаще прикасаться | 81,1 |
| 3 | Буду тихо и терпеливо ждать | 79,2 |
| 4 | Заставлю понервничать, притворившись холодной | 72,6 |
| 5 | Сдамся и признаюсь первой | 70,3 |
| 6 | Приглашу в ресторан с приятной атмосферой | 67,9 |
| 7 | Приглашу к себе домой | 37,7 |
| 8 | Как бы невзначай оброню: «Неужели у нас так всё и будет продолжаться?» | 35,8 |
| 9 | Нежно прижмусь и посмотрю взглядом, говорящим без слов | 34,4 |
| 10 | Заставлю его понервничать, расхваливая другого парня | 29,7 |
| 11 | Заставлю его понервничать, рассказывая о тех, кто уже признался в любви | 29,2 |
| 12= | Предложу поехать куда-нибудь только вдвоём | 25,0 |
| 12= | Устрою совместный просмотр романтического фильма | 25,0 |
| 14 | Буду завистливо посматривать на другие парочки | 21,7 |
| 15 | Через третье лицо передам, что жду его [признания] | 19,3 |
Вопрос мужчинам: Что вы предпримете, чтобы подтолкнуть свою половинку к признанию в любви? (ответы 454 респондента)
| № | Голоса | |
| 1 | Сдамся и признаюсь первым | 100 |
| 2 | Приглашу в ресторан с приятной атмосферой | 92,3 |
| 3 | Создам ситуацию, когда мы сможем побыть одни – после занятий, работая сверхурочно и т.п. | 66,0 |
| 4 | Приглашу к себе домой | 59,6 |
| 5 | Предложу поехать куда-нибудь только вдвоём | 59,0 |
| 6 | Буду тихо и терпеливо ждать | 54,5 |
| 7 | Постараюсь почаще прикасаться | 32,1 |
| 8 | Заставлю понервничать, притворившись холодным | 31,4 |
| 9 | Как бы невзначай оброню: «Неужели у нас так всё и будет продолжаться?» | 14,7 |
| 10 | Через третье лицо передам, что жду её [признания] | 14,1 |
| 11= | Устрою совместный просмотр романтического фильма | 12,8 |
| 11= | Заставлю её понервничать, расхваливая другую девушку | 12,8 |
| 13 | Дабы пробудить интерес, поинтересуюсь: «Ты ничего не хочешь мне сказать?» | 11,5 |
| 14 | Буду завистливо посматривать на другие парочки | 9,0 |
| 15 | Нежно прижмусь и посмотрю взглядом, говорящим без слов | 8,3 |
: Ken Y-N, 23.04.2012
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 27.04.2012