Новый президент Южной Кореи согласился на восстановление «челночной дипломатии» с Японией
Президент Южной Кореи Ли Мён Бак (Lee Myung-bak) договорился сегодня о встречах на высшем уровне с представителями Японии на регулярной основе и полагает, что возобновившиеся переговоры разорвут торговые барьеры между этими двумя странами.
Ли достиг такого соглашения с премьер-министром Ясуо Фукудой, прибывшим в Сеул, буквально сразу после нескольких часов, прошедших с момента его инаугурации, – сообщает представитель президента Ли Тон Кван (Lee Dong-kwan), намекая на то, что прежде тернистые отношения между странами теперь начнут улучшаться.
Прим. пер.: термин «челночная дипломатия» появился в связи с кратковременными поездками, особенно в страны Ближнего Востока, государственного секретаря США Генри Киссинджера в первой половине 1970-х гг.
Автор: Mainichi Japan, 25.02.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 25.02.2008
Читайте также:
- Япония и Южная Корея удваивают усилия по разоружению Пхеньяна
- Япония выступает за мирное решение вопроса спорных островов
- Южная Корея призывает к предоставлению избирательных прав этническим корейцам, проживающих в Японии
- Фукуда и Ли будут тесно сотрудничать в вопросе об островах Токто-Такэсима
- Фукуда сказал Ли, что Япония заявит о правах на острова Токто-Такэсима