13th
January
2012
Что творят японцы по пьяной лавочке
В разделе Голос улиц, Забавное |
Очередной опрос от «goo Ranking», проливающий свет на поступки японцев и японок в нетрезвом виде.
25-26 ноября 2011 г. 1074 члена контрольной группы «goo Research» анонимно ответили на вопросы онлайн-анкеты. 57,4% выборки составляли женщины, 11,6% – подростки, 14,7% – 20-летние, 26,9% – 30-летние, 25% – 40-летние, 11,1% – 50-летние, 10,7% – в возрасте 60 лет и старше.
Следует отметить, что данные в результатах это относительное количество голосов, поданных за каждый вариант. Также следует отметить, что 125 подростков исключили из числа опрашиваемых, поскольку официально им разрешено употреблять алкоголь только с 20-ти лет.
Вопрос: Что вы натворили в пьяном виде? (ответы 949 человек)
| № | Голоса | |
| 1 | Заснул(-а) в поезде и очнулся/очнулась лишь на конечной | 100 |
| 2 | Меня стошнило в поезде/на платформе | 97,7 |
| 3 | По дороге к дому (пешком), врезался/врезалась в фонарный столб/стену | 64,9 |
| 4 | По ошибке зашёл/зашла в туалет для противоположного пола | 63,4 |
| 5 | Отключился/отключилась в баре | 55,0 |
| 6 | Прямо в глаза оскорбил(-а) кого-то старше меня | 46,6 |
| 7 | Жутко объелся/объелась в рамэнной | 42,0 |
| 8= | Заснул(-а) на улице буквально перед домом | 41,2 |
| 8= | Просадил(-а) все наличные, так что пришлось пить за чужой счёт | 41,2 |
| 10 | Ошибся/ошиблась, пересаживаясь с одного поезда на другой, и оказался/оказалась на незнакомой станции | 35,9 |
| 11 | Заснул(-а) дома в туалете | 35,1 |
| 12 | Забыл(-а) запереть дверь туалета и кто-то вошёл, пока я там был(-а) | 32,8 |
| 13 | В пьяном угаре позвонил(-а), написал(-а) сообщение и т. п. бывшему/бывшей | 30,5 |
| 14 | Начал(-а) названивать буквально каждому из знакомых уже поздно ночью | 25,2 |
| 15 | Потерялся/потерялась по пути из одного бара в другой или по пути домой | 22,9 |
| 16 | По пьяни признался/призналась в любви той/тому, кто мне нравилась/нравился | 19,1 |
| 17= | Пришёл/пришла домой в чужой обуви | 14,5 |
| 17= | Заснул(-а) дома голышом | 14,5 |
| 17= | Потерял(-а) свой мобильный | 14,5 |
| 20 | Потерял(-а) свою сумку | 13,7 |
| 21 | По ошибке зашёл/зашла не в свой дом | 13,0 |
| 22 | Провёл/провела ночь на улице | 11,5 |
| 23 | Пришёл/пришла домой в чужой куртке/пальто | 9,9 |
| 24 | В баре случайно присел(-а) не к своей компании | 9,2 |
| 25 | По пути из одного бара в другой или по пути домой вляпался/вляпалась в собачью кучку | 8,4 |
| 26 | Смыл(-а) свой телефон в туалет | 7,6 |
| 27 | Принёс/принесла домой меню, пепельницу и т. п. из бара | 6,9 |
| 28 | В угаре стёр(-ла) контакты в чужом телефоне | 6,1 |
| 29 | Пришёл/пришла домой босиком | 3,8 |
| 30 | Пришёл/пришла домой с чужой сумкой | 1,5 |
: Ken Y-N, 9.01.2012
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 13.01.2012