Приверженец ультраправого блока бросил бутылку с зажигательной смесью в здание МИД Японии и попытался совершить харакири
Один из ультра-реакционеров в среду вечером бросил бутылку с зажигательной смесью в сторону здания МИД Японии и попытался совершить харакири, но был задержан полицией Токио.
[Скорая собирается увезти пострадавшего от собственной выходки приверженца ультраправых сил. Вечер среды.]
Наоя Кина (Naoya Kina, 22 года) из токийского района Нэрима-кю, который является членом ультраправой группировки, был арестован за нарушение Закона об огнестрельном оружии и мечах. Кина бросил в сторону главного входа МИД Японии бутылку с коктейлем Молотова в токийском районе Тиёда-кю примерно в 18:35 в среду – сообщает полиция. Бутылка взорвалась, но огонь был вскоре потушен охранником.
Тогда Кина попытался взрезать собственный живот кухонным ножом, но его быстро скрутили полицейские. В итоге Кина отделался лёгкими повреждениями.
[Следователи изучают место, где молодой мужчина пытался сделать харакири. Вход в МИД Японии, вечер среды.]
Бюро общественной безопасности Департамента столичной полиции (ДСП) сообщило, что Кина принёс его служащим письмо протеста, в котором говорилось об инциденте 15-го января этого года, когда один уроженец Китая напал на японского гражданина в здании храма Ясукуни в Токио. Кина, по всей видимости, испытывал недовольство, что МИД не подало официальный протест китайскому правительству по этому поводу – заявили в ДСП.
Автор: Mainichi Japan, 7.02.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 7.02.2008
Читайте также:
- В школах Иокогамы уборку туалетов переложили на самих учащихся
- Отели и свадебные залы помогают японским мужчинам жениться
- Американским заключенным в японских тюрьмах живется слаще, чем самим японцам
- Передовицы японских газет расходятся в отношении к США
- В Хиросиме прошла 25-я выставка каллиграфии, посвящённая миру