17 тыс. фейерверков осветили ночное небо Акиты
27-го августа на берегу реки Омоно в районе Омагари г. Дайсэн (префектура Акита) прошёл 85-й национальный конкурс фейерверков. Полюбоваться 17 тыс. фейерверков собралось около 700 тыс. зрителей.
В конкурсе приняли участие 27 компаний, в основном из восточной части страны. Темой конкурса была выбрана «Сильная Япония» («Genkina Nihon»), а ряд фейерверков был посвящён пострадавшим в катастрофе 11-го марта и надежде на восстановление пострадавших районов.
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 4.09.2011