Маленькие японцы из всех овощей больше всего не любят баклажаны
Компания «Kagome» недавно провела исследование среди японских матерей с детьми в возрасте от трёх лет и старше на предмет того, какие овощи их дети не любят больше всего.
Пальму сомнительного первенства получил баклажан. По результатам исследования, 60,8% детей не любят овощи в целом, а 32,5% больше всего не любят именно баклажаны. 26% не любят сладкий перец, следом идут грибы сиитакэ, окра (бамия) и лук-батун – т.е. овощи, обладающие или ярко выраженным вкусом, или сильным запахом.
Среди фаворитов оказались кукуруза – её любят 77,3% маленьких респондентов, за ней следует картофель (71,8%) и «эдамамэ», или соевые бобы в стручках (70,6%). Дети считают, что эти овощи более сладкие.
По сообщению компании, исследование проводилось через Интернет, в нём приняли участие 800 женщин, у которых есть дети в возрасте от 3-х до 15-ти лет.
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 4.09.2011