Семерым из восьми японских детишек говорили, что Санта существует
В ходе предрождественского опроса от «iShare» выяснилось, что многие (очень многие!) японцы рассказывают своим детям о Санта Клаусе.
3-8 декабря 2009 г. 541 пользователь бесплатного почтового сервиса «CLUB BBQ» анонимно ответил на вопросы онлайн-анкеты. 58,6% выборки представляли мужчины, 31,6% – 20-летние, 31,4% – 30-летние, 37% – 40-летние.
Вопрос 1: Вам нравятся фильмы, романы и т. п. в жанре фэнтези? (541 ответ)
Все | Мужчины N=317 |
Женщины N=224 |
|
Люблю их | 28,8% | 22,4% | 37,9% |
Они мне нравятся | 42,9% | 42,9% | 42,9% |
Они мне не нравятся | 17,0% | 20,5% | 12,1% |
Ненавижу их | 11,3% | 14,2% | 7,1% |
Вопрос 2: Когда вы были ребёнком, вам дарили подарки на Рождество? (541 ответ)
Все | Мужчины N=317 |
Женщины N=224 |
|
Всегда | 45,7% | 42,3% | 50,4% |
Обычно | 29,4% | 31,9% | 25,9% |
Редко | 17,4% | 16,7% | 18,3% |
Никогда | 7,6% | 9,1% | 5,4% |
Прим. пер: до нашего старого доброго Нового года (а там и Старого Нового года :)) осталось всего ничего. Вспомним детство, друзья?
Когда вы были ребёнком, вам дарили подарки на Новый год?
- Всегда (88%, 38 Votes)
- Обычно (9%, 4 Votes)
- Редко (2%, 1 Votes)
- Никогда (0%, 0 Votes)
Total Voters: 43
Вопрос 3: В детстве вы верили в Санта Клауса, хоть чуть-чуть? (541 ответ)
Все | Мужчины N=317 |
Женщины N=224 |
|
Я всё ещё верю в него | 3,7% | 3,5% | 4,0% |
Да, верил(-а) (см. доп. вопросы) | 53,2% | 52,7% | 54,0% |
Мне говорили о нём, но я не верил(-а) | 19,2% | 20,8% | 17,0% |
Мне о нём не рассказывали | 23,8% | 23,0% | 25,0% |
В детстве вы верили в Деда Мороза, хоть чуть-чуть?
- Да, верил(-а) (56%, 23 Votes)
- Я всё ещё верю в него (22%, 9 Votes)
- Мне говорили о нём, но я не верил(-а) (17%, 7 Votes)
- Мне о нём не рассказывали (5%, 2 Votes)
Total Voters: 41
Вопрос 3.1: Как вы узнали, что Санта Клауса не существует? (288 ответов)
Все | Мужчины N=167 |
Женщины N=121 |
|
Я начал(-а) понимать определённые несоответствия | 23,6% | 22,8% | 24,8% |
Друзья сказали, что его не существует | 15,3% | 21,6% | 6,6% |
Мне сказали родители | 8,7% | 10,2% | 6,6% |
Я увидел(-а), кто на самом деле был Санта Клаусом | 6,9% | 6,6% | 7,4% |
Мне сказал (сказала) брат (сестра) | 4,5% | 4,8% | 4,1% |
Другое | 5,2% | 3,6% | 7,4% |
Не помню | 35,8% | 30,5% | 43,0% |
Как вы узнали, что Деда Мороза не существует?
- Я начал(-а) понимать определённые несоответствия (42%, 15 Votes)
- Другое (25%, 9 Votes)
- Не помню (17%, 6 Votes)
- Я увидел(-а), кто на самом деле был Дедом Морозом (11%, 4 Votes)
- Друзья сказали, что его не существует (3%, 1 Votes)
- Мне сказал (сказала) брат (сестра) (3%, 1 Votes)
- Мне сказали родители (0%, 0 Votes)
Total Voters: 36
Вопрос 3.2: Кто был вашим Сантой? (288 ответов)
Все | Мужчины N=167 |
Женщины N=121 |
|
Родители | 83,0% | 80,2% | 86,8% |
Бабушка с дедушкой | 1,7% | 2,4% | 0,8% |
Человек из магазина, где покупали подарки | 1,0% | 0,5% | 1,7% |
Родственники | 0,3% | 0,0% | 0,8% |
Другое | 1,7% | 1,2% | 2,5% |
Не знаю | 4,5% | 7,2% | 0,8% |
Не помню | 7,6% | 8,4% | 6,6% |
Кто был вашим Дедом Морозом?
- Родители (40%, 16 Votes)
- Другое (35%, 14 Votes)
- Не помню (15%, 6 Votes)
- Родственники (5%, 2 Votes)
- Не знаю (5%, 2 Votes)
- Бабушка с дедушкой (0%, 0 Votes)
Total Voters: 40
Вопрос 4: Вы хотите, чтобы ваши дети верили в Санта Клауса? (541 ответ)
Все | Мужчины N=317 |
Женщины N=224 |
|
Да | 35,5% | 35,3% | 35,7% |
Наверно, да | 41,4% | 38,5% | 45,5% |
Наверно, нет | 10,9% | 11,4% | 10,3% |
Нет | 12,2% | 14,8% | 8,5% |
Вы хотите, чтобы ваши дети верили в Деда Мороза?
- Да (52%, 22 Votes)
- Наверно, да (24%, 10 Votes)
- Наверное, нет (14%, 6 Votes)
- Нет (10%, 4 Votes)
Total Voters: 42
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 24.12.2009