Представлен новый дизайн театра Кабуки-дза
В среду компания «Сётику» («Shochiku») представила новый дизайн театра Кабуки-дза (Kabuki-za), который находится в токийском районе Гиндза (Ginza).
Нынешняя четвёртая реинкарнация театра канет в Лету после финального представления в апреле следующего года, а новый комплекс будет включать в себя четырёхэтажное здание театра, а также высотное офисное здание. Строительство планируется завершить весной 2013 г.
Обновлённый театр сможет похвастаться той же вместимостью зрителей и размером сцены, что и его предшественник, а также будут добавлены дополнительные места в ложах и галерея. В дополнение к новой, более свободной планировке здесь появятся новые лифты и эскалаторы, однако оригинальные фронтоны, поручни, части черепичной крыши и другие детали будут использоваться везде, где это возможно.
Новое 29-этажное офисное здание, которое будет возвышаться позади театра, будет соединено с Кабуки-дза подземным переходом, который также будет связан со станцией метро Хигаси-Гиндза (Higashiginza).
Новый комплекс был разработан «Kengo Kuma & Associates» и «Mitsubishi Jisho Sekkei». Общая стоимость проекта составит около 43 млрд. иен, причём один только театр обойдётся в 18 млрд. иен.
«Мы рассматривали возможность сохранения нынешнего Кабуки-дза, но его состояние ухудшается», – заявил президент «Сётику» Дзюнъити Сакомото (Junichi Sakomoto). – «Тогда мы решились на реконструкцию».
Со своей стороны глава Ассоциации актёров Японии Сикан Накамура (Shikan Nakamura) сказал: «Надеюсь, для зрителей посещение этого великолепного нового здания будет ещё более лёгким».
: Mainichi Japan, 27.08.2009
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 28.08.2009
Читайте также:
- Семьи саларименов оценивают плюсы и минусы международного образования
- В попытке охладить центр Токио был запущен электромобиль i-MiEV, распыляющий воду
- «JR East» в поисках имени для нового синкансэна
- В июне снесут последние застройки “додзюнкай”
- Кошку сделали «станционным смотрителем» на японской железной дороге