Завершился первый конкурс супермоделей «Tokyo Supermodel Contest»
На первом конкурсе супермоделей «Tokyo Supermodel Contest», организованном «CanCam» и тремя другими женскими журналами, победила 18-летняя школьница.
Гран-при конкурса завоевала Мидзуки Ямамото (Mizuki Yamamoto) из Фукуоки, которая была выбрана жюри конкурса из 5551 претендентки. Рост победительницы составляет 167 см. В окружении ветеранов «AneCan» Юри Эбихары (Yuri Ebihara, 29 лет) и Моэ Осикири (Moe Oshikiri, 29 лет) юная модель поначалу выглядела обеспокоенной. «Если я встану здесь, ничего?», – нервно спрашивала она. Позднее Ямамото выразила своё сильное желание сделать карьеру актрисы. 23-летняя Анна (Anne), совмещающая роли модели и актрисы, улыбнулась и сказала ей: «Это может быть довольно сложно, но в конце концов, оно того действительно стоит». Эбихара со своей стороны предупредила подающую надежды модель остерегаться папарацци. |
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 27.07.2009
Читайте также:
- 13-летняя Аяно Кудо выиграла 12-й Всеяпонский конкурс юных красавиц
- Открылась Токийская международная ярмарка аниме 2009
- Открытие Мирового гастрономического саммита 2009 в Токио
- Персонажи манги Сигэру Мидзуки будут рекламировать фольклорные традиции Иватэ
- Некоторые японские мужчины сменяют брюки на юбки