Японский преподаватель временно отстранён от работы за то, что брал у учеников отпечатки пальцев
Наставник католической школы был временно отстранён от работы за то, что брал отпечатки пальцев у учащихся.
57-летний наставник католической средней и старшей школы Escolapios Kaisei в Йоккаити (префектура Миэ) в понедельник был отстранён от работы сроком на 1 месяц. Также на три месяца ему сократили зарплату на 10% и сделали выговор.
В прошлом году преподаватель первого класса взял отпечатки пальцев у четверых учащихся после того, как они мешали вести уроки. 21-го января этого года в связи с тем, что у одного из учащихся пропали личные вещи, он снова взял отпечатки пальцев у 23-х из 27 его подопечных.
«Брать у учащихся отпечатки пальцев это неэтично», – прокомментировал директор старшей школы. – «Однако, мы учли мнение учащихся и их родителей (касательно вынесения наказания для учителя) – они пожелали, чтобы он вернулся к преподаванию, поэтому его наказание было облегчено».
: Mainichi Japan, 16.02.2009
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 17.02.2009
Читайте также:
- Американским заключенным в японских тюрьмах живется слаще, чем самим японцам
- Передовицы японских газет расходятся в отношении к США
- В Хиросиме прошла 25-я выставка каллиграфии, посвящённая миру
- 77% японцев хотят отмены закона об исковой давности за убийство
- «Дегустатор мобильных телефонов»: последний симптом в запутанном японском сумасшествии вокруг квалификаций