Каково идеальное рождественское свидание для японцев?
Каков стандартный подход к проведению Рождества в Японии мы уже изучили, давайте теперь рассмотрим, что японские мужчины и женщины вкладывают в понятие «идеальное рождественское свидание» и, что ещё интереснее, насколько их представления об этом совпадают.
21-24 октября 2008 г. 1056 членов контрольной группы «goo Ranking» ответили на вопросы онлайн-анкеты. 52,5% выборки представляли женщины, 5% – подростки, 13,2% – 20-летние, 28,4% – 30-летние, 31,5% – 40-летние, 13,1% – 50-летние и 8,8% – в возрасте 60 лет и старше.
Отметим, что данные в результатах представляют собой относительное число голосов, поданных за каждый вариант, а не процент от общей выборки.
Также отметим, что Рождество в Японии отмечается фактически в Сочельник, а уже сегодня страна начала готовиться к предстоящему Новому году.
Вопрос мужчинам: Каким вы представляете себе идеальное рождественское свидание? (502 ответа)
| № | Голоса | |
| 1 | Поехать с ночёвкой на горячие источники | 100 |
| 2 | Остаться дома только вдвоём | 98,5 |
| 3 | Полюбоваться рождественской иллюминацией | 95,4 |
| 4 | Провести ночь в роскошном отеле | 80,0 |
| 5 | Поужинать в роскошном ресторане | 66,2 |
| 6 | Поужинать в японском ресторане или другом обычном заведении | 65,4 |
| 7 | Выпить в баре, из которого открывается замечательный ночной вид | 63,1 |
| 8 | Отправиться в путешествие | 53,1 |
| 9 | Пойти по магазинам, чтобы выбрать друг другу подарки | 49,2 |
| 10 | Отправиться в круиз с ужином | 46,2 |
Вопрос женщинам: Каким вы представляете себе идеальное рождественское свидание? (554 ответа)
| № | Голоса | |
| 1 | Полюбоваться рождественской иллюминацией | 100 |
| 2 | Остаться дома только вдвоём | 69,2 |
| 3 | Выпить в баре, из которого открывается замечательный ночной вид | 67,4 |
| 4 | Поужинать в роскошном ресторане | 60,6 |
| 5 | Провести ночь в роскошном отеле | 52,5 |
| 6 | Поехать с ночёвкой на горячие источники | 52,0 |
| 7 | Пригласить на домашнюю вечеринку друзей | 50,2 |
| 8 | Пойти по магазинам, чтобы выбрать друг другу подарки | 46,6 |
| 9 | Отправиться в путешествие | 40,3 |
| 10 | Отправиться в круиз с ужином | 38,9 |
Автор: Ken Y-N, 24.12.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 25.12.2008