57,2% японских семей испытывают финансовые затруднения
Согласно результатам ежегодного опроса, проводимого Министерством социального обеспечения, доля людей, сообщивших, что они и их семьи испытывают финансовые затруднения, в 2007 г. увеличилась до 57,2%, преодолев предыдущий рекорд.
Данная ситуация отражает тот факт, что число семей с доходом ниже среднего увеличивалось частично благодаря увеличению числа семей пожилых людей, доходы которых более низкие по сравнению с доходами семей трудоспособных граждан.
В 2006 г. средний годовой доход японской семьи составлял 5,67 млн. иен, что на 30 тыс. иен выше по сравнению с предыдущим годом. Также этот показатель впервые увеличился за два года. Но процент семей с доходом ниже среднего уровня был таким же, как и в 1999 г., а в 2001 г. он и вовсе поднялся до рекордных 61,2%. Что касается дохода в денежном исчислении, то доходы 13,2% семей составляли 3-4 млн. иен в год, а 12,9% – 2-3 млн. иен в год.
Автор: Kyodo News, 10.09.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 10.09.2008
Читайте также:
- Свыше 6000 работников в Японии выйдут на пенсию досрочно
- Гайтнер надеется на активную роль Японии на саммите G-20
- В связи с новым гриппом 46 японских школ изменили свои планы касательно поездок
- Уровень поддержки кабинета Хатоямы незначительно увеличился до 63%
- Уровень поддержки кабинета Асо снизился до 18,1%