Новости из Японии

Железнодорожные операторы сообщают, что в финансовом 2007 г. в отношении сотрудников железных дорог со стороны пассажиров поездов было совершено рекордное число насильственных случаев – 748 инцидентов.

Кроме того, за трёхлетний период с финансового 2004 г. по финансовый 2007 г. число случаев, когда работники станций или члены экипажа поездов всех железнодорожных операторов (21 компания) подвергались нападениям пассажиров, составило 2675 инцидентов.

Эти организации включают в себя три железнодорожные компании острова Хонсю, 16 других крупных компаний, а также муниципальные транспортные бюро Токио и Осаки, которые управляют системами метро.

Выявленные случаи побудили железнодорожных операторов всей страны развесить примерно 53 тыс. плакатов на станциях, побуждая пассажиров сотрудничать в предотвращении инцидентов с применением насилия.

В финансовом 2004 г. число нападений пассажиров на работников железных дорог составило 554 случая, но в следующем году оно выросло до 708 случаев. В 2006 г. количество инцидентов уменьшилось до 665 случаев, но в финансовом 2007 г. выросло до рекордных 748 случаев.

Из числа этих инцидентов за финансовый 2007 г. 61% совершались пассажирами в нетрезвом виде, причём наибольшая часть этих пассажиров (22%) находилась в возрасте около 30 лет. Наибольшее число случаев насилия в месяц пришлось на декабрь – 91 случай, – когда проводилось множество новогодних вечеринок.

Источник
Автор: Mainichi Japan, 10.07.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 10.07.2008

Читайте также:

• Американским заключенным в японских тюрьмах живется слаще, чем самим японцам
• Передовицы японских газет расходятся в отношении к США
• В Хиросиме прошла 25-я выставка каллиграфии, посвящённая миру
• 77% японцев хотят отмены закона об исковой давности за убийство
• «Дегустатор мобильных телефонов»: последний симптом в запутанном японском сумасшествии вокруг квалификаций