Принцесса Айко участвует в спортивном фестивале
Принцесса Айко, дочь Нарухито и Масако, участвовала в спортивном фестивале в детском саду, на котором также присутствовали её родители.
[Принцесса Айко танцует рядом с кронпринцем Нарухито и кронпринцессой Масако. Спортивный фестиваль детского сада Gakushuin, Токио, 6.10.2007 (Pool photo)]
Наследный принц и принцесса Масако прибыли вместе с принцессой Айко в детский сад в 9 утра в субботу. Принцесса Айко участвовала в перетягивании каната, эстафете и других мероприятиях.
В игре под названием «Kobito-san» участвовали детсадовцы из старших групп, а принцесса Айко была одета в спортивную форму и остроконечную шляпу с цветочным рисунком.
[Принцесса Айко в танце. Спортивный фестиваль детского сада Gakushuin, Токио, 6.10.2007 (Pool photo)]
Когда заиграла музыка, принцесса Айко танцевала и подпрыгивала, держа друзей за руки и счастливо улыбаясь. Родители пятилетней принцессы улыбались не менее счастливо и постоянно фотографировали и снимали на видео свою дочку.
Автор: Mainichi Japan, 6.10.2007
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 6.10.2007
Читайте также:
- 35 учителей отказались платить за школьные завтраки
- Принцесса Айко не кланяется, это как так??
- После кражи компьютера вопросы университетских вступительных экзаменов будут изменены
- Мальчик с РГИ будет учиться в средней школе под видом девочки
- В Японии утроилось число старшеклассников, задерживающих оплату за обучение