На что японцы тратят электронные деньги
Недавно “goo Research” был проведён небольшой опрос, посвящённый электронным деньгам. В ходе опроса выяснилось, что большинство респондентов пользуются электронными средствами оплаты в тех случаях, когда скорость превыше всего – на железнодорожных станциях, в комбини и при оплате недорогих товаров.
17-19 апреля 2013 года 1068 членов контрольной группы “goo Research” анонимно ответили на вопросы онлайн-анкеты. 52,4% выборки составляли мужчины, 16,3% – подростки, 18,3% – 20-летние, 21,9% – 30-летние, 16,2% – 40-летние, 15,6% – 50-летние, 11,7% – в возрасте 60 лет и старше.
Вопрос: Вы пользуетесь электронными деньгами? (ответы 1068 респондентов)
| Да (см. доп. вопрос) | 62,3% |
| Нет | 10,7% |
| Я не знаю, что это | 4,4% |
Из 665 человек, пользующихся электронными деньгами, 68,1% использовали предоплаченный проездной железнодорожной компании, 34,4% пользовались “WAON” (от группы супермаркетов “Aeon”), 25,1% – “nanaco” (компания “Seven and I”) и т.д.
Далее, из этих 665 человек 50,8% сообщили, что пользуются встроенным в мобильный телефон чипом “Osaifu Keitai IC”. 19,2% из них оплачивали проездной на электричку и 18,5% пользовались сервисом “Rakuten Edy”.
Затем респондентам был задан вопрос, почему они пользуются электронными деньгами. Наиболее популярным ответом оказался “Нет необходимости стоять в очередь за билетом на электричку” (52,8%), на втором месте оказались выгоды от балльной системы (52,3%), а на третьем оказалась система автопополнения (45,3%).
Дополнительный вопрос: В каких из предложенных ниже ситуаций вы расплачиваетесь электронными деньгами? (ответы 665 респондентов; возможны несколько вариантов ответа)
| Общественный транспорт (электрички, скоростные поезда, самолёты и т.п.) | 67,1% |
| Комбини | 59,5% |
| При покупке недорогих товаров | 40,3% |
| Супермаркет | 34,9% |
| Киоски, ларьки и т.п. на станциях | 30,4% |
| Торговые автоматы | 27,2% |
| Вместо кредитной карты | 12,8% |
| Другое | 1,1% |
: Ken Y-N, 11.05.2013
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 13.05.2013