Новости из Японии

По данным управления по борьбе с пожарами и стихийными бедствиями, в связи с крайне высокой температурой воздуха, державшейся три недели подряд выше 30ºC, в больницы попали 21047 человек с тепловым ударом.

В июле прошлого года от жары пострадало меньше людей — с тепловым ударом в больницы попали 17963 человека, однако в июле 2010 года пострадавших было ещё больше — 28448 человек.

За неделю с 30-го июля по 6-е августа в больницы попали ещё 6981 человек.

Тем временем, как передаёт метеорологическое управление, столбик термометра будет держаться на уровне 30-35ºC по крайней мере до середины августа.

Статья на английском: Kyodo News, 8.08.2012
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 8.08.2012

Читайте также:

• Цветные контактные линзы в Японии будут строго контролироваться
• У императора Акихито выявили прерывистый пульс
• Свыше 8000 японских преподавателей брали отпуска по болезни в 2007 учебном году
• 25% взрослых японцев необходим алкоголь или таблетки, чтобы заснуть
• Правительство Японии призывает молодёжь к дополнительным прививкам против кори