Миленький и немного сексуальный путеводитель по Японии
Как и многие другие женские персонажи в манге и аниме, нарисованные Сакамото персонажи – она сама и Эцуко – выглядят миленько, но при этом очень даже грудастые и соблазнительные с пухлыми и блестящими губками. Сакамото, которая стала известной благодаря манге для женщин, изобилующей подробными эротическими и в какой-то мере уже порнографическими сценами, настаивает, что такой стиль рисования необходим, чтобы придать книге «остроту».
«Зачем нам создавать книгу-путеводитель, если она будет похожа на школьный учебник?», – вызывающе говорит Сакамото, когда её спросили по поводу её персонажей. – «Я считаю, что наша книга должна быть немного хулиганской. В конце концов, японская культура сама по своей природе сексуальна. Да вы только посмотрите на мэйд-кафе! Если мы удалим этот элемент, то какой будет в этом смысл?».
Потом Данзигер и Сакамото быстро добавляют, что их книга сама по себе вполне невинна и не содержит никакого сексуального подтекста, так что читать её могут все, включая детей, а дружба между героями вполне платоническая.
Конечно, это решат читатели, но для себя Данзигер и Сакамото уже решили, что будут делать продолжение, причём, ограничиваться путеводителями они не собираются. На вопрос, чем они собираются заняться в своём следующем проекте, они ответили: «Глобальным потеплением». Стремясь добиться ещё большей славы и успеха, Сакамото говорит, что её конечной целью является Голливуд. «Когда-нибудь «Дисней» купит мою мангу», – говорит она со спокойным лицом. – «И когда это случится, Чарльз будет моим адвокатом».
Автор: Tomoko Otake для The Japan Times, 4.12.2007
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 4.12.2007
Страницы: 1 2
Читайте также:
- «Аутсайдер» делится уникальным опытом жизни в «настоящей» Японии
- Создатель «Hello Kitty» делится своей мудростью
- Книги, которые читаются задом-наперёд
- Японские детские сады с открытыми взглядами используют инновационные подходы к воспитанию
- Прогноз развития японской культуры в Японии и за рубежом на 2008 год, или Немного о готик-лолитах и Годзилле