Японцы скупают появившийся в магазинах «iPad»
К радости толпы покупателей, начавших собираться у магазинов ещё минувшим вечером, сегодня в продажу по всей стране поступил планшетный компьютер «iPad» от «Apple Inc».
Многие из покупателей, поспешивших в магазины «Apple» и «Softbank», заказали свои «iPad» заранее, но были также и те, кто предзаказ не делал.
В 7:50 в магазине в Омотэсандо в Сибуе, где собралось около 250 покупателей, началась церемония, посвящённая началу продаж «iPad» в Японии, на которой присутствовал президент компании «Softbank» Масаёси Сон (Masayoshi Son). Первым в очереди покупателей оказался Кадзуки Миура (Kazuki Miura), свободный писатель из префектуры Тиба, который быстро включил свой «iPad», чтобы проверить его.
«Экран смотрится хорошо, и им приятно пользоваться», – подытожил он.
Тем временем перед магазином «Apple» в Гиндзе, Токио, около 1200 человек выстроилось в очередь за покупкой желанного устройства.
«iPad» обладает сенсорным экраном и может использоваться для чтения электронных книг, просмотра изображений и страниц Интернета. Модель, оснащённая модулем WiFi, стоит 48800 иен (16694 руб.), тогда как стоимость другой модели, способной также работать в 3G-сети, начинается от 58320 иен (19951 руб.).
С 3-го апреля в США было продано свыше миллиона «iPad».
10-го мая магазины Японии начали принимать заказы на «iPad», но три дня спустя из-за чрезмерного количества желающих приём заявок был остановлен.
: Mainichi Japan, 28.05.2010
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 28.05.2010