Японские старшеклассники: «Работа – вот всё, что мы хотим на Рождество»
25-го декабря по улицам токийского района Сибуя промаршировала группа из примерно 100 учащихся старших школ, возглавляемых ряженым в костюме Санта Клаусом и несущих плакат с надписью: «Мы хотим ходить в школу, не беспокоясь о деньгах».
Школьники призвали правительство расширить их возможности получения образования и работы в условиях экономического кризиса. По данным Министерства образования, только 55,2% учащихся старших школ, которые надеются начать работать после завершения обучения в марте следующего года, по состоянию на конец октября этого года получили предложения работы. В ноябре 2009 г. уровень безработицы в стране достиг 5,2%, впервые увеличившись за четыре месяца. |
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 27.12.2009