С иском против нового закона расправились довольно быстро
Группа из 245 человек подала иск на правительство и пятерых законодателей по поводу конституционного пересмотра Основного закона об образовании, заявив в среду, что преподавание патриотически настроенных предметов в школе нарушает свободу мысли и поощряет национализм.
Выступая в Токийском окружном суде, группа, называющая себя Людьми, Любящими Основной Закон об Образовании, потребовала, чтобы государство и законодатели, в том числе бывший министр образования Такаси Косуги (Takashi Kosugi) и новый лидер Komeito Акихиро Ота (Akihiro Ota), выплатили каждому члену группы по 10 йен (т.е. на всех получается 2450 йен) в качестве компенсации за душевные страдания.
Истцы утверждают, что суд должен использовать всю свою силу, чтобы контролировать неконституционные действия законодателей и не должен отнестись к ним (истцам) пренебрежительно из-за их требования о весьма символической компенсации.
Однако, судьи закончили заседание немедленно после окончания речи истцов, заявив, что постановление будет вынесено на следующей неделе на заседании, которое ещё даже не назначили.
Команда ответчиков никак не ответила на заявленное, а названные выше законодатели даже не присутствовали на заседании.
Автор: Kazuaki Nagata для The Japan Times, 15.11.2007
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 15.11.2007
Читайте также:
- Митинг иностранных рабочих за равные права прошёл в Сибуе
- В Японии детские сады могут слиться с центрами дневного ухода за детьми
- Преподаватель японской старшей школы наказан за то, что засыпал ученицу любовными письмами
- Японский храм проводит фестиваль для повышения рождаемости
- Копы расправились с хост-клубами в Саппоро